Traduzione del testo della canzone Cafe - Tim Buckley

Cafe (originale)

I was just a curly-haired mountain boy
On my way
Passing thru I heard a voice
Whisper good evening
I turned to a shadow
And saw her there
So all alone
She had those sad china eyes
That sang each time she smiled
Ah, but the song
It seemed to linger
So long it deepened
My love for her
Until she called me near
And then we waltzed to our heart beat
All around
The sea was swaying
The breeze was praying
Never to leave her alone
Alone
Oh, the time just slipped on by

Cafe (traduzione)

Ero solo un ragazzo di montagna dai capelli ricci
Sulla mia strada
Passando ho sentito una voce
Sussurra buona serata
Mi sono rivolto a un'ombra
E l'ho vista lì
Quindi tutto solo
Aveva quegli occhi tristi di porcellana
Che cantava ogni volta che sorrideva
Ah, ma la canzone
Sembrava indugiare
Così tanto tempo è approfondito
Il mio amore per lei
Fino a quando non mi ha chiamato vicino
E poi abbiamo valzerato al battito del nostro cuore
Tutto intorno
Il mare ondeggiava
La brezza stava pregando
Non lasciarla mai sola
Solo
Oh, il tempo è appena passato