Traduzione del testo della canzone Down by the Borderline - Tim Buckley

Down by the Borderline (originale)

Way down on the borderline
Down where white folks tread easy
That sun beats so hot sun beats so hot
When a little girl pass by You can smell the way she walks
You can smell, you can smell the way she walks
In late afternoon
Ah, in late
Little girl little girl little girl
Smile so brightly
Come on boy come on boy
Oh Take a walk with me

Down by the Borderline (traduzione)

In fondo al confine
Giù dove i bianchi camminano facilmente
Quel sole batte così caldo il sole batte così caldo
Quando una bambina passa accanto Puoi sentire l'odore del modo in cui cammina
Puoi annusare, puoi annusare il modo in cui cammina
Nel tardo pomeriggio
Ah, in tardi
Bambina bambina bambina
Sorridi così brillantemente
Forza ragazzo, forza ragazzo
Oh Fai una passeggiata con me