Traduzione del testo della canzone I Woke Up - Tim Buckley

I Woke Up (originale)

Now the sun sits on my hand
O where are you?
Walking the wind I fly above the shore of the town
To the hills where I can hear
The harbor bells ring slavery
Where the fortune teller sighs to me
O I see your woman in the raw
Ride a mare of stone and howl
I woke up
While morning built
The world with light
Crossing their hearts
Twelve sailor boys all stood in a ring
Round our bed
And from the grass a dancer rose
Shivering
Oh the sailors pointing
Out to sea
And the dancer diving
Up the sky
'til we forgot the day

I Woke Up (traduzione)

Ora il sole si siede sulla mia mano
O dove sei?
Camminando nel vento, volo sopra la riva della città
Sulle colline dove posso sentire
Le campane del porto suonano la schiavitù
Dove l'indovino mi sospira
O vedo la tua donna allo stato grezzo
Cavalca una cavalla di pietra e ulula
Mi svegliai
Mentre il mattino si costruiva
Il mondo con la luce
Incrociando i loro cuori
Dodici ragazzi marinai stavano tutti su un anello
Intorno al nostro letto
E dall'erba si levò un ballerino
tremante
Oh i marinai che indicano
In mare aperto
E il ballerino che si tuffa
Su il cielo
finché non abbiamo dimenticato il giorno