Testi di Lorca - Tim Buckley

Lorca (originale)

Let the sun sing in your smile
Let the wind hold your desire
Let your womans voice run through your veins
Let her be your blood don’t feel ashamed
She’s your home when no one wants you
She’ll give you life when you’re so tired
She’ll ease your fears ah when you’re a stranger
She’s born to give faith to you
Oh, just to you
You’re just a man on death’s highways
It’s life you owe you’re here to praise it
If love flows your way then be a river
And when it dries just stand there and shiver
Oh, let the sun sing in your smile
Let the wind hold your desire
And let your womans voice run through your veins
Let her be your blood don’t feel ashamed
It’s her life you owe
I owe you love

(traduzione)

Lascia che il sole canti nel tuo sorriso
Lascia che il vento tenga il tuo desiderio
Lascia che la voce della tua donna scorra nelle tue vene
Lascia che sia il tuo sangue, non vergognarti
È la tua casa quando nessuno ti vuole
Ti darà la vita quando sarai così stanco
Allevierà le tue paure ah quando sei un estraneo
È nata per darti fede
Oh, solo per te
Sei solo un uomo sulle strade della morte
È la vita che devi che sei qui per lodarlo
Se l'amore scorre verso di te, allora sii un fiume
E quando si asciuga, resta lì e trema
Oh, lascia che il sole canti nel tuo sorriso
Lascia che il vento tenga il tuo desiderio
E lascia che la voce della tua donna scorra nelle tue vene
Lascia che sia il tuo sangue, non vergognarti
È la sua vita che devi
Ti devo amore