Traduzione del testo della canzone Troubador - Tim Buckley

Troubador (originale)

As she walks near me my blood feels the chance
All spinning and swirling it yearns for the dance
To become part of me poor one to take part of her
Don’t say that tomorrow will bring me her love
Don’t let me wait for words undestined from above
Let me laugh through her fingers and smile through her hair
Let me love the one I see for I know that she’s there
For tomorrow and today aren’t here anymore
Lalalalala
Sing songs for pennies tip my hat couldn’t get many
All around the city are the troubadours
Lalalalala
Sing songs for pennies tip my hat couldn’t get many
All around the city see the troubadours
Singing songs sadly sing songs so lonely
All around the city see the troubadours
As she steps near me my blood feels the chance
All spinning and whirling it yearns for the dance
To take part of her fair one
To know part of her

(traduzione)

Mentre si avvicina a me, il mio sangue avverte l'occasione
Tutto girando e vorticando, brama il ballo
Per diventare parte di me povero per prendere parte di lei
Non dire che domani mi porterà il suo amore
Non farmi aspettare parole non destinate dall'alto
Lasciami ridere tra le sue dita e sorridere tra i suoi capelli
Fammi amare quella che vedo perché so che lei è lì
Perché domani e oggi non ci sono più
Lalalalala
Canta canzoni per pochi centesimi, il mio cappello non potrebbe averne molti
In giro per la città ci sono i trovatori
Lalalalala
Canta canzoni per pochi centesimi, il mio cappello non potrebbe averne molti
In giro per la città vedi i trovatori
Cantare canzoni purtroppo canta canzoni così solo
In giro per la città vedi i trovatori
Mentre si avvicina a me, il mio sangue avverte l'occasione
Tutto gira e rotea, brama il ballo
Per prendere parte della sua bella
Per conoscere parte di lei