Traduzione del testo della canzone Lay Down Your Arms - Tim Christensen

Lay Down Your Arms (originale)

Lay down your arms
And surrender to me
You’ve got all the answers
But it won’t set you free
Hold on to someone
And nothing will turn you on
Your dreams are on death row
How long will they last
If you dream of the future
But long for the past
Hold on to no one
And something might turn you on
It’s coming your way
Dancing so elegantly
And as sweet as can be
But this is another story
If you lost your glory
And you won’t take chances
Cause you know the answer’s wrong
But it’s you that I want
You kill me with kindness
On your easy way out
How can you be certain
Your never in doubt
Hold on to no one
And something might come your way
It’s coming your way
Dancing so elegantly
And as sweet as can be
But this is another story
If you lost your glory
And you won’t take chances
Cause you know the answer’s wrong
But it’s you that I want (x3)
Yeah that is another story
If you lost your glory
And you won’t take chances
Cause you know the answer’s wrong
But it’s you that I want
It’s you that I want
You that I want

(traduzione)

Abbassa le braccia
E arrenditi a me
Hai tutte le risposte
Ma non ti renderà libero
Tieni qualcuno
E niente ti eccita
I tuoi sogni sono nel braccio della morte
Quanto dureranno
Se sogni il futuro
Ma a lungo per il passato
Non aggrapparti a nessuno
E qualcosa potrebbe eccitarti
Ti sta arrivando
Ballare in modo così elegante
E il più dolce possibile
Ma questa è un'altra storia
Se hai perso la tua gloria
E non correrai rischi
Perché sai che la risposta è sbagliata
Ma sei tu che voglio
Mi uccidi con gentilezza
Sulla tua facile via d'uscita
Come puoi essere certo
Non hai mai dubbi
Non aggrapparti a nessuno
E qualcosa potrebbe succederti
Ti sta arrivando
Ballare in modo così elegante
E il più dolce possibile
Ma questa è un'altra storia
Se hai perso la tua gloria
E non correrai rischi
Perché sai che la risposta è sbagliata
Ma sei tu che voglio (x3)
Sì, questa è un'altra storia
Se hai perso la tua gloria
E non correrai rischi
Perché sai che la risposta è sbagliata
Ma sei tu che voglio
Sei tu che voglio
Tu che voglio