Traduzione del testo della canzone Out In Space - Тимур Родригез

Out In Space (originale)

Meet me out in space
Open it just for 2, baby, for me and you
Meet me in the place
Where we could all be free, baby, just you and me
Over here, feel this way
Nothing more left to say
Meet me out in space
Our love is here to stay
Yeah
Meet me out in space
Open it just for 2, baby, for me and you
Meet me in the place
Where we could all be free, baby, just you and me
Meet me out in space
Open it just for 2, baby, for me and you
Meet me in the place
Where we could all be free, baby, just you and me
Meet me out in space!
When you get to my planet
Comets will be raging their tails
You see the sign «Home Sweet Home»,
‘cause nothing better than this place!
I know what you’ve made up,
‘cause You’re my princess Leia
And I’m your faithful jedi,
Ready to protect and save you
Be my guest in the starlight gloom
Baby, I’m stunning your body, ummm
Like I’ve stole whole moon
So I wait here, outside the stratosphere
‘cause when we’re spinning the globe
Everyone falls in love!
Every-one falls in love…
Yeah…
Every-one falls in love…
Falls in love…
Meet me out in space
Open it just for 2, baby, for me and you
Meet me in the place
Where we could all be free, yeah
Meet me out in space
Open it just for 2, baby, for me and you
Meet me in the place
Where we could all be free, baby, just you and me
Over here, feel this way
Nothing more left to say
Meet me out in space
Our love is here to stay
Yeah
Meet me out in space!
Meet me out in space!

Out In Space (traduzione)

Incontrami nello spazio
Aprilo solo per 2, piccola, per me e per te
Incontrami nel posto
Dove potremmo essere tutti liberi, piccola, solo io e te
Quaggiù, sentiti così
Non c'è più niente da dire
Incontrami nello spazio
Il nostro amore è qui per restare
Sì
Incontrami nello spazio
Aprilo solo per 2, piccola, per me e per te
Incontrami nel posto
Dove potremmo essere tutti liberi, piccola, solo io e te
Incontrami nello spazio
Aprilo solo per 2, piccola, per me e per te
Incontrami nel posto
Dove potremmo essere tutti liberi, piccola, solo io e te
Incontrami nello spazio!
Quando arrivi sul mio pianeta
Le comete daranno fuoco alla coda
Vedete il cartello «Home Sweet Home»,
perché niente di meglio di questo posto!
So cosa ti sei inventato,
perché sei la mia principessa Leia
E io sono il tuo fedele jedi,
Pronto a proteggerti e salvarti
Sii il mio ospite nell'oscurità della luce delle stelle
Tesoro, sto sbalordindo il tuo corpo, ummm
Come se avessi rubato la luna intera
Quindi aspetto qui, fuori dalla stratosfera
perché quando giriamo il globo
Tutti si innamorano!
Tutti si innamorano...
Sì…
Tutti si innamorano...
Innamorarsi…
Incontrami nello spazio
Aprilo solo per 2, piccola, per me e per te
Incontrami nel posto
Dove potremmo essere tutti liberi, sì
Incontrami nello spazio
Aprilo solo per 2, piccola, per me e per te
Incontrami nel posto
Dove potremmo essere tutti liberi, piccola, solo io e te
Quaggiù, sentiti così
Non c'è più niente da dire
Incontrami nello spazio
Il nostro amore è qui per restare
Sì
Incontrami nello spazio!
Incontrami nello spazio!