Traduzione del testo della canzone Увлечение - Тимур Родригез, Ани Лорак

Увлечение (originale)

Знай, сердце — это тир
Перевёрнут мир
Мы наступаем на облака.
Я обрываю гроздь
Виноградных звёзд
И выжимаю тебе в бокал.
Если мы с тобой будем вместе,
Если на двоих одна песня.
Ты не просто увлечение,
Ты важнее всего.
Мы несёмся по течению,
А не против него.
И не подлежит лечению
В сердце рана моя.
Распишитесь в получении
Удовольствия.
Ночь всё начнёт с нуля
И висит земля
В космосе ёлочным шариком.
Я время обману
И сотру луну,
Чтобы она не мешала нам.
Если мы с тобой будем вместе,
Если на двоих одна песня.
Ты не просто увлечение,
Ты важнее всего.
Мы несёмся по течению,
А не против него.
И не подлежит лечению
В сердце рана моя.
Распишитесь в получении
Удовольствия.
Припев.
Только увидел тебя и сразу понял мы поладим
Comon girl shake your body
Чувств водоворот, эмоций ураган.
Глаза играют, души поют
Прожгли сердца друг другу насквозь всего за пару минут
Теперь мы вместе now is will so good.
Припев.

(traduzione)

Sappi che il cuore è un poligono di tiro
Ha capovolto il mondo
Stiamo calpestando le nuvole.
Ne scelgo un mucchio
stelle d'uva
E ti spremo in un bicchiere.
Se io e te stiamo insieme,
Se c'è una canzone per due.
Non sei solo un hobby,
Tu sei il più importante.
Andiamo con il flusso
Non contro di lui.
E non soggetto a trattamento
C'è una ferita nel mio cuore.
Firma per ricevuta
Piacere.
La notte comincerà da zero
E la terra è sospesa
Nello spazio con una palla di Natale.
ingannerò il tempo
E cancella la luna
In modo che non interferisca con noi.
Se io e te stiamo insieme,
Se c'è una canzone per due.
Non sei solo un hobby,
Tu sei il più importante.
Andiamo con il flusso
Non contro di lui.
E non soggetto a trattamento
C'è una ferita nel mio cuore.
Firma per ricevuta
Piacere.
Coro.
Ti ho appena visto e ho subito capito che andremo d'accordo
Ragazza comune, scuoti il ​​tuo corpo
Mulinello di sentimenti, uragano di emozioni.
Gli occhi giocano, le anime cantano
Bruciato nel cuore dell'altro in appena un paio di minuti
Ora siamo insieme ora è così bello.
Coro.