Traduzione del testo della canzone Barclays Freestyle - Tinchy Stryder

Barclays Freestyle (originale)

Black clouds, Ruff Sqwad, Flee Gang
140, let me ride this
Yeah, I’m warming, it’s a warning
Hunger’s back, yeah, my belly keeps calling
Surf on a different wave, not falling
Choke on the highest grade, let me school them
Ruff Sqwad demon
Murder the microphone and I’m bleeding
Guilty fingerprints?
I won’t leave them, wow, face
No silencer when I squeeze in
Let me know what’s popping them
Four top 10s, stacking Ms
Walk in the showroom, drop top Benz
Own this game, where the fuck’s my rent?
I’ll speak for the Biro pen
Heat in the flow will them
I’m still down even though I’ve blown up
Tightest circle, fuck your friends
Big tracks, I’m nice and I’m up
Somebody light something up
Then I’ll big 45 or 9 something up
Sharpest flow and knifing 'em up
Get paid more cause I’m rhyming enough
I’m riding the riddim, I’m cycling up
Tyres, I’m bored of wearing 'em off
Hot fire, wield, I’m burning 'em off
These days, I fuck with the majors
Trips to LA, I fuck with the Lakers
I’m a boss, toast to that
Spades I drink is straight, no chasers
Feel wavy, fam, I need straighteners
Still LDN with no traitors
And they’re asking if I still rep this
Them questions there are no-brainers
T dot Stryde, I burst from time
Wouldn’t buss if he had two Glock 9s
Got one or two goons on the payroll
Dun know, done for the cheapest price
Back, you know, stacking flows
96 Bars of Revenge was cold
Them man still deal with bills
Flee, grands, flashing notes
When it comes to grime, you can’t school him
Strydes, no longer a student
Them man are infants, they’re drooling
Headlock the plan and Lex Lug 'em
Yeah, we’re old school
From Fruity Loops, now Pro Tools
Like your girl so you better look after your girl
Round here there’s no rules
Mind where you’re walking
Bring enemies to the house them track 'em down
Rudeboy, mind how you’re talking
One nug, one hand, I will clap 'em down
Hearing the talk in the manor
Heard couple man are tryna scheme on me
Then try and run up on me with a gun up
Heard I’m a veggie, there’s Ps on me
Tell them take time
Tell them stay off the flake shine
Glimpse up my man’s waistline
It will dim your lights in daytime
Dem man have got tings in boots
Protect the pink you loot
Respect a G when I see one
N, that sure ain’t you

Barclays Freestyle (traduzione)

Nuvole nere, Ruff Sqwad, Flee Gang
140, fammi cavalcare questo
Sì, mi sto riscaldando, è un avvertimento
La fame è tornata, sì, la mia pancia continua a chiamarmi
Naviga su un'onda diversa, non cadendo
Soffoca con il voto più alto, lascia che li scuoti
Demone Ruff Squad
Omicidi il microfono e sto sanguinando
Impronte colpevoli?
Non li lascerò, wow, faccia
Nessun silenziatore quando mi premo
Fammi sapere cosa li sta spuntando
Quattro top 10, impilando Ms
Entra nello showroom, lascia cadere la Benz
Possiedi questo gioco, dove cazzo è il mio affitto?
Parlerò per la penna Biro
Il calore nel flusso lo faranno
Sono ancora giù anche se sono esploso
Cerchio più stretto, fanculo i tuoi amici
Grandi tracce, sono gentile e sono sveglio
Qualcuno accende qualcosa
Quindi aumenterò di 45 o 9 qualcosa
Flusso più acuto e accoltellamento
Fatti pagare di più perché sto facendo abbastanza rime
Sto guidando il riddim, sto pedalando su
Pneumatici, sono stanco di sfinirli
Fuoco caldo, brandiscili, li sto bruciando
In questi giorni, vado a scopare con le major
Viaggi a Los Angeles, vado a scopare con i Lakers
Sono un capo, brindisi a quello
Picche che bevo è dritto, nessun cacciatore
Mi sento ondulato, fam, ho bisogno di piastre per capelli
Ancora LDN senza traditori
E mi chiedono se lo rappresento ancora
Quelle domande ci sono un gioco da ragazzi
T dot Stryde, sono scoppiato di tanto in tanto
Non andrebbe in autobus se avesse due Glock 9
Hai uno o due scagnozzi sul libro paga
Non so, fatto per il prezzo più basso
Indietro, sai, impilare i flussi
96 Bars of Revenge era freddo
Quelli uomini si occupano ancora delle bollette
Fuggire, grands, note lampeggianti
Quando si tratta di sporcizia, non puoi istruirlo
Strydes, non più studente
Quelli uomini sono bambini, stanno sbavando
Blocca il piano e Lex Lug 'em
Sì, siamo vecchia scuola
Da Fruity Loops, ora Pro Tools
Ti piace la tua ragazza, quindi farai meglio a prenderti cura della tua ragazza
Da queste parti non ci sono regole
Attento a dove stai camminando
Porta i nemici a casa e li rintraccia
Rudeboy, bada a come parli
Una pepita, una mano, le batterò giù
Ascoltare il discorso nel maniero
Ho sentito che una coppia di uomini sta provando un piano su di me
Quindi prova a correre verso di me con una pistola puntata
Ho sentito che sono vegetariano, c'è Ps su di me
Dì loro di prendersi del tempo
Digli di stare lontano dalla lucentezza dei fiocchi
Dai uno sguardo alla vita del mio uomo
Abbasserà le tue luci durante il giorno
Dem man hanno qualcosa negli stivali
Proteggi il rosa che prendi
Rispetta una G quando ne vedo una
N, di sicuro non sei tu