Traduzione del testo della canzone Proper - Tinchy Stryder

Proper (originale)

Below the belt but, higher than knees
Low blows, yh they’re firing these
Follow the real, stop lying please
Went to da school, I paid the fees
Hello’s for hello’s that’s fine by me
Ghost, gone no B Y E
I’m cool with dem man, loyalty
Falling deeper &deeper in love with the music, more than romance
Went back, got back in touch my roots
Fell in love in-starnt (instant)
Dazed, your dreaming, dat Trance
WatchIng, I see dem quick Glance
Flexing, posing, this stance
Kente clothing, sick garms
I’m switched on, flick switched on
I step correct, Nike ticks on
Are you alright where’s your head gone
10 outa 10 no bits wrong
Don’t know who, you got tips from
Link up, make sure the clicks strong
Taking the piss, this shits long
Hurting who, not this don
Hook — proper, proper
I do my job proper, goal past who… shot stopper
Proper, proper
I do my ting proper, gunning for who… shot stopper
2nd Verse
Back from home, got a top up
Local shops, we pop up
Move with the lies you cough up
Good energy let’s stock up
Truss I do dis proper
Clean sheet, shot stopper
No filter don’t crop up
Shut down shop &lock up
Around the block, you’re racing leaving yourself
Chasing down, outpacing yourself
Future, well alarming bells
The time is, now, we timed it well
Around da world, you’re taking, making it well
Take it down, make notes aswell
Ding dong, alarming bells
The time is, now, we won’t fail

(traduzione)

Sotto la cintura ma, più in alto delle ginocchia
Colpi bassi, yh stanno sparando questi
Segui il vero, smettila di mentire per favore
Sono andato a da scuola, ho pagato le tasse
Ciao per ciao, per me va bene
Ghost, andato no B Y E
Sono a posto con dem man, la lealtà
Innamorarsi sempre di più della musica, più del romanticismo
Sono tornato, sono tornato in contatto con le mie radici
Innamorato all'istante (istantaneo)
Dazed, stai sognando, dat Trance
Guardando, vedo un rapido sguardo
Flettere, posare, questa posizione
Abbigliamento Kente, indumenti malati
Sono acceso, flick acceso
Ho corretto, Nike continua
Stai bene dov'è finita la tua testa
10 su 10 nessun bit sbagliato
Non so da chi, hai ricevuto suggerimenti
Collegati, assicurati che i clic siano forti
Prendendo per il culo, questo cazza a lungo
Ferire chi, non questo don
Hook — corretto, corretto
Faccio il mio lavoro come si deve, gol oltre chi... tira fermo
Giusto, giusto
Faccio il mio dovere per bene, sparando per chi... spara a stopper
2° verso
Di ritorno da casa, ho fatto una ricarica
Negozi locali, apriamo
Muoviti con le bugie che esprimi
Buona energia facciamo scorta
Truss non è corretto
Foglio pulito, stopper
Nessun filtro non viene visualizzato
Chiudere il negozio e chiudere a chiave
Intorno all'isolato, stai correndo lasciando te stesso
Inseguire, superare te stesso
Campane future, ben allarmanti
Il momento è, ora, lo abbiamo calcolato bene
In giro per il mondo, lo stai prendendo, lo fai bene
Prendilo giù, prendi anche appunti
Ding dong, campane allarmanti
Il momento è che non falliremo