Traduzione del testo della canzone No Less - Tinchy Stryder

No Less (originale)

I’ve got my money, I’ve got my toys
I’m feeling like ooh
I’ve got my lady, I’ve got my boys
We’re feeling like ooh
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that (forget them)
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that
You see I’m VIP, I no ID, I
Backstage with dressing room with superstars
Then you got the funny guys
Full of shit, a bag of flies
Round me, they hover like
Amazing, it’s the one they might
Abuse, using the morning twice
See your cake and then want a slice
Wide mouth, supersized
Fake smile, super nice
Look them straight through the eyes
I won’t crack and that’s on my life
We’re blessed, holy Christ
Faced a couple strong ties
Let the fire burn, it never dies
Box fresh, Cloud 9, no less
I’ve got my money, I’ve got my toys
I’m feeling like ooh
I’ve got my lady, I’ve got my boys
We’re feeling like ooh
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that (forget them)
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that
They’re asking where you been?
Haven’t heard you, it’s been a while
What’s your timeline?
Cause bredrin, this might take a while
Different breed, different style
I remain that golden child
wild
And I’ve got that cheeky smile
Torching on a few cases
Fuck them, they’ve got two faces
This is when the mood changes
Stone cold, blue faces
Know you were hoping I was done
Saying I’ve gone quiet
Well, I’ve never heard you once
I’m cool, I hold my tongue
They’re putting on a front
Who’s talking up behind my back?
Put 'em to the front
Got my lane, they went left
Raining down on a hot mess
Super cool, box fresh
Cloud 9, no less
I’ve got my money, I’ve got my toys
I’m feeling like ooh
I’ve got my lady, I’ve got my boys
We’re feeling like ooh
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that (forget them)
So fuck all that, so fuck all that
Forget all that

(traduzione)

Ho i miei soldi, ho i miei giocattoli
Mi sento come ooh
Ho la mia signora, ho i miei ragazzi
Ci sentiamo come ooh
Quindi fanculo tutto, quindi fanculo tutto
Dimentica tutto questo (dimenticalo)
Quindi fanculo tutto, quindi fanculo tutto
Dimentica tutto questo
Vedi, sono VIP, non ho ID, io
Backstage con camerino con superstar
Poi hai i ragazzi divertenti
Pieno di merda, un sacco di mosche
Intorno a me, si librano come
Incredibile, è quello che potrebbero
Abuso, usando la mattina due volte
Guarda la tua torta e poi vuoi una fetta
Bocca larga, grande
Sorriso finto, super gentile
Guardali direttamente attraverso gli occhi
Non mi romperò e questo è nella mia vita
Siamo benedetti, santo Cristo
Ha affrontato un paio di forti legami
Lascia che il fuoco bruci, non muore mai
Scatola fresca, Cloud 9, nientemeno
Ho i miei soldi, ho i miei giocattoli
Mi sento come ooh
Ho la mia signora, ho i miei ragazzi
Ci sentiamo come ooh
Quindi fanculo tutto, quindi fanculo tutto
Dimentica tutto questo (dimenticalo)
Quindi fanculo tutto, quindi fanculo tutto
Dimentica tutto questo
Ti stanno chiedendo dove sei stato?
Non ti sento, è da un po'
Qual è la tua sequenza temporale?
Perché bredrin, potrebbe volerci un po' di tempo
Razza diversa, stile diverso
Rimango quel bambino d'oro
selvaggio
E ho quel sorriso sfacciato
Accendere alcuni casi
Fanculo, hanno due facce
Questo è quando l'umore cambia
Facce blu e fredde come la pietra
So che speravi che avessi finito
Dicendo che sono andato tranquillo
Beh, non ti ho mai sentito una volta
Sto bene, tengo la lingua
Stanno mettendo su una facciata
Chi sta parlando alle mie schiena?
Mettili in primo piano
Ho la mia corsia, sono andati a sinistra
Piove su un pasticcio caldo
Super cool, scatola fresca
Cloud 9, nientemeno
Ho i miei soldi, ho i miei giocattoli
Mi sento come ooh
Ho la mia signora, ho i miei ragazzi
Ci sentiamo come ooh
Quindi fanculo tutto, quindi fanculo tutto
Dimentica tutto questo (dimenticalo)
Quindi fanculo tutto, quindi fanculo tutto
Dimentica tutto questo