Traduzione del testo della canzone Pieces - Tired Pony

Pieces (originale)

You see her from the deep garden and her hair is soaking wet
The bedroom light is flickering to the pounding of your heart
You close your eyes and count to ten and when they open you are steeled
And slow your breathing down to meet all the shadows and the ghosts
The pieces of your heart collapse to the sound of beating drums
You can’t contain it anymore so just let the madness come
There’s something in the way she moves that just terrorises you
You’ve tried to piece confusing clues together in your head
I see you there you’re shining like a beacon
The fabric tears and my love burns for you
The end of me is in there with you right now
The car engine is still too hot to touch
You’re married to her in your mind and she loves you like a son
You’re yearning for a place in time and a home to call your own
It smashed into you hard enough that you will not soon forget
You want her like a sword and shield and you want her here and now
I see you there you are my only empire
I call your name but it becomes the wind
The sudden lurch the quickening of foot falls
My bible held above me like an axe

Pieces (traduzione)

La vedi dal giardino profondo e i suoi capelli sono fradici
La luce della camera da letto tremola al battito del tuo cuore
Chiudi gli occhi e conti fino a dieci e quando si aprono sei temprato
E rallenta il respiro per incontrare tutte le ombre e i fantasmi
I pezzi del tuo cuore crollano al suono dei tamburi
Non puoi più contenerlo quindi lascia che arrivi la follia
C'è qualcosa nel modo in cui si muove che ti terrorizza
Hai provato a mettere insieme nella tua testa indizi confusi
Ti vedo lì, splendi come un faro
Il tessuto si strappa e il mio amore brucia per te
La fine di me è lì con te in questo momento
Il motore dell'auto è ancora troppo caldo per essere toccato
Sei sposato con lei nella tua mente e lei ti ama come un figlio
Desideri ardentemente un posto nel tempo e una casa da chiamare la tua
Ti ha colpito abbastanza forte che non lo dimenticherai presto
La vuoi come una spada e uno scudo e la vuoi qui e ora
Ti vedo lì sei il mio unico impero
Invoco il tuo nome ma diventa vento
L'improvviso sussulto e l'accelerazione delle cadute dei piedi
La mia Bibbia si teneva sopra di me come un'ascia