Traduzione del testo della canzone The Deepest Ocean There Is - Tired Pony

The Deepest Ocean There Is (originale)

I’ve been terrified since you walked out the door
And these were not the lies I’d told you once before
And this is not the end it’s still an outside bet
I’m not taking off my wedding ring just yet
And it’s years since I took stock of it
Seems that it’s not come to much
This is everything I ever owned
Collapsed into the car
I’ve been terrified for far too fucking long
What is that thing I lack that makes you so damn strong
Your letter in my hands is rolled into a ball
With drunken comedy is thrown hard at the wall
And it’s years since I took stock of it
Seems that it’s not come to much
This is everything I ever owned
Collapsed into the car
And the stitches are unravelling
And the seams have all but burst
Maybe all my years of travelling
Have quenched a worn out thirst
These years have flown by
And these hands are shaking
And I have no notion
Of what happens next
And there’s a kind of freedom
When I think of it
But then the panic quickens
And there is no solace

(traduzione)

Sono terrorizzato da quando sei uscito dalla porta
E queste non erano le bugie che ti avevo detto una volta prima
E questa non è la fine, è ancora una scommessa esterna
Non mi sto ancora togliendo la fede nuziale
E sono anni che non ne ho fatto il punto
Sembra che non sia arrivato molto
Questo è tutto ciò che ho mai posseduto
Crollato in macchina
Sono stato terrorizzato per troppo tempo, cazzo
Qual è quella cosa che mi manca che ti rende così dannatamente forte
La tua lettera nelle mie mani è arrotolata in una palla
Con la commedia da ubriaco viene scagliato contro il muro
E sono anni che non ne ho fatto il punto
Sembra che non sia arrivato molto
Questo è tutto ciò che ho mai posseduto
Crollato in macchina
E i punti si stanno sciogliendo
E le cuciture sono quasi scoppiate
Forse tutti i miei anni di viaggio
Hanno placato una sete consumata
Questi anni sono volati
E queste mani tremano
E non ne ho idea
Di cosa succede dopo
E c'è una sorta di libertà
Quando ci penso
Ma poi il panico aumenta
E non c'è conforto