Traduzione del testo della canzone Point Me At Lost Islands - Tired Pony

Point Me At Lost Islands (originale)

And by the look in your down turned eyes
You’ve had enough of these angry skies
And I can’t wait just like you can’t wait
Til we’re out past familiar gates
Your hand it’s freezing cold… on my face
Just like the winter snow… that covers up this place
It’s what you wrote in the book’s first page
It’s what I’ve hungered for all this age
Those seven words shook the life back in
So let’s just run til we lose our breath
Point me at lost islands… point me at the sea
I’d love to know the sound… of nothing else but you
For the life of me I don’t know
What took us so long
But here we are
Standing face to face
And suddenly
Everything makes sense
At least to me

(traduzione)

E dallo sguardo nei tuoi occhi rivolti verso il basso
Ne hai abbastanza di questi cieli arrabbiati
E io non vedo l'ora proprio come tu non puoi aspettare
Finché non saremo oltre i cancelli familiari
La tua mano è gelata... sulla mia faccia
Proprio come la neve invernale... che copre questo posto
È quello che hai scritto nella prima pagina del libro
È ciò che ho bramato per tutta questa età
Quelle sette parole hanno scosso la vita
Quindi corriamo finché perdiamo il respiro
Puntami verso le isole perdute... puntami verso il mare
Mi piacerebbe conoscere il suono... di nient'altro che te
Per la mia vita non lo so
Cosa ci è voluto così tanto tempo
Ma eccoci qui
In piedi faccia a faccia
E improvvisamente
Tutto ha un senso
Almeno per me