Testi di Downpour - To The Wind

Downpour (originale)

Say goodbye.
I’m giving up because I get lost from all the tension in this room that’s
building up.
I’ve been sitting in one place for far too long.
Don’t get me wrong I love my home but it’s grey and miserable.
This state of mind is all I’ve ever known.
An empty face in every place I go.
Every where I go all I see is constant downpour.
Everything that I once loved «It's never giving up» I lost it in this place.
It holds true pain and it’s scarred within my skin so take me away.
I lost my faith right in this place.
It’s all I’ve ever known.
I lost my faith in here it holds true pain and these skies they cloud my mind.
All I see is constant downpour.
I can’t find peace no matter where I go.
This fucking downpour is never giving up.

(traduzione)

Dire addio.
Mi arrendo perché mi perdo da tutta la tensione in questa stanza
costruire.
Sono stato seduto in un posto per troppo tempo.
Non fraintendermi, amo la mia casa ma è grigia e miserabile.
Questo stato d'animo è tutto ciò che abbia mai conosciuto.
Una faccia vuota in ogni posto in cui vado.
Ovunque vado tutto quello che vedo è un acquazzone costante.
Tutto ciò che amavo una volta «Non si arrende mai» l'ho perso in questo posto.
Trattiene il vero dolore ed è sfregiato nella mia pelle, quindi portami via.
Ho perso la mia fede proprio in questo posto.
È tutto ciò che ho mai conosciuto.
Ho perso la mia fede, qui c'è un vero dolore e questi cieli mi offuscano la mente.
Tutto quello che vedo è un acquazzone costante.
Non riesco a trovare pace, non importa dove vado.
Questo fottuto acquazzone non si arrende mai.