Testi di In Regret - To The Wind

In Regret (originale)

How can we see progression
if we can’t justify the meaning
and fix our mistakes.
Nothing can change
if we can’t find a sense of communication
and start confronting our flaws.
But was I too blind to see what was right for me
or was I just lost and off track?
I can’t stop thinking about the past.
I fucked up everything just trying to change so
I’ll take this time to fix myself.
I’m only choking by the grip of my own hands.
From it I’ve come to realize that this is far from over.
With this blood on my hands
I’ve lost sight of whats really important.
With this blood on my hands
I find myself sinking in regret.
I fucked up everything all in a misunderstanding
and there’s no turning back from here.
What’s done is done.
Until this day I hang my head
but I try to be hopeful.
I need you to know that
all in all it was the first instinct my heart gave me.
all in all it was the worst I’ve ever made,
but I’ll have to learn from my mistakes.

(traduzione)

Come possiamo vedere la progressione
se non possiamo giustificare il significato
e correggere i nostri errori.
Niente può cambiare
se non possiamo trovare un senso di comunicazione
e iniziare ad affrontare i nostri difetti.
Ma ero troppo cieco per vedere cosa fosse giusto per me
o sono stato solo perso e fuori strada?
Non riesco a smettere di pensare al passato.
Ho incasinato tutto solo cercando di cambiare così
Mi prenderò questo tempo per sistemarmi.
Sto soffocando solo per la presa delle mie stesse mani.
Da esso mi sono reso conto che questo è tutt'altro che finito.
Con questo sangue sulle mie mani
Ho perso di vista cosa è veramente importante.
Con questo sangue sulle mie mani
Mi ritrovo a sprofondare nel rimpianto.
Ho incasinato tutto in un malinteso
e non si torna indietro da qui.
Quel che è fatto è fatto.
Fino ad oggi chiudo la testa
ma cerco di essere fiducioso.
Ho bisogno che tu lo sappia
tutto sommato è stato il primo istinto che il mio cuore mi ha dato.
tutto sommato è stato il peggiore che abbia mai fatto,
ma dovrò imparare dai miei errori.