Traduzione del testo della canzone Little Sin - Toadies

Little Sin (originale)

Swimming in pride, my sweet thing
It’s such a pretty night, for losing
Our innocence, our tenderness
It’s all been kissed away and
Now you know, you’re a free soul
And you can fight this
Little sin
Swinging your hips, you found out
It’s easy as sin, to put me down
Don’t roll your eyes, don’t breathe a sigh
You’re nice and shy, so help me
Now you know, you’re a free soul
And you can fight this
Little sin
So hard to wait, just for a kiss
Now we’re the same, with all regret
No tenderness, no innocence
It’s all been kissed away and
Now you know, you’re a free soul
You can fight this
Little sin
Yeah Yeah

(traduzione)

Nuoto con orgoglio, cosa mia
È una serata così bella, per perdere
La nostra innocenza, la nostra tenerezza
È stato tutto baciato via e
Ora sai, sei un'anima libera
E puoi combattere questo
Piccolo peccato
Oscillando i fianchi, l'hai scoperto
È facile come il peccato mettermi giù
Non alzare gli occhi al cielo, non tirare un sospiro
Sei gentile e timido, quindi aiutami
Ora sai, sei un'anima libera
E puoi combattere questo
Piccolo peccato
Così difficile da aspettare, solo per un bacio
Ora siamo uguali, con tutto il rimpianto
Nessuna tenerezza, nessuna innocenza
È stato tutto baciato via e
Ora sai, sei un'anima libera
Puoi combattere questo
Piccolo peccato
Yeah Yeah