Traduzione del testo della canzone The Night Before Christmas - Toby Keith

The Night Before Christmas (originale)

Ribbons and paper cover the floor
It’s been a great Christmas with presents galore
Everyone’s happy and I’m happy, too
Oh, what a night, (Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Night before Christmas I had with you
Frost on the window, snow on the ground
Holiday spirit, holiday sounds
Everyone’s thankful and I’m thankful, too
Oh, what a night, (Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Night before Christmas I had with you
It all started underneath that mistletoe
When we were waiting up just to help ole Santa Claus
We were making merry in ways we’d never thought of
When we heard those sleigh bells
And ole Santa almost caught us
We didn’t take no pictures, but I still remember
One very special twenty-fourth day of December
Oh, what a night, (Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Night before Christmas I had with you
It all started underneath that mistletoe
While we were waiting up to help ole Santa Claus
We were making merry in ways
We’d never thought of
When we heard those sleigh bells
And ole Santa almost caught us
If we don’t do this next year, honey
I’m sure gonna miss it
Why don’t we make it a new Yuletide tradition
Oh, what a night, (Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Night before Christmas I had with you
Oh, what a night, (Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Night before Christmas I had with you
Oh, Merry Christmas baby
I love you so much
(Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Night before Christmas (Oh what a night)
I had with you (Oh what a night)
Oh, what a night, (Oh what a night)
Night before Christmas (Oh what a night)
I had with you (Oh what a night)

(traduzione)

Nastri e carta ricoprono il pavimento
È stato un grande Natale con tanti regali
Tutti sono felici e anche io sono felice
Oh, che notte, (Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
La notte prima di Natale ho avuto con te
Gelo alla finestra, neve al suolo
Spirito vacanziero, suoni vacanzieri
Tutti sono grati e lo sono anche io
Oh, che notte, (Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
La notte prima di Natale ho avuto con te
Tutto è iniziato sotto quel vischio
Quando stavamo aspettando solo per aiutare il vecchio Babbo Natale
Stavamo facendo festa in modi a cui non avremmo mai pensato
Quando abbiamo sentito quei campanelli da slitta
E il vecchio Babbo Natale ci ha quasi catturato
Non abbiamo scattato foto, ma ricordo ancora
Un ventiquattresimo giorno di dicembre molto speciale
Oh, che notte, (Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
La notte prima di Natale ho avuto con te
Tutto è iniziato sotto quel vischio
Mentre stavamo aspettando per aiutare il vecchio Babbo Natale
Ci stavamo facendo allegria in modo
Non ci avevamo mai pensato
Quando abbiamo sentito quei campanelli da slitta
E il vecchio Babbo Natale ci ha quasi catturato
Se non lo faremo l'anno prossimo, tesoro
Sono sicuro che mi mancherà
Perché non ne facciamo una nuova tradizione di Natale
Oh, che notte, (Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
La notte prima di Natale ho avuto con te
Oh, che notte, (Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
La notte prima di Natale ho avuto con te
Oh, buon Natale piccola
Ti amo tanto
(Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
Notte prima di Natale (Oh che notte)
Ho stato con te (Oh che notte)
Oh, che notte, (Oh che notte)
Notte prima di Natale (Oh che notte)
Ho stato con te (Oh che notte)