Traduzione del testo della canzone Front Row - Toby Lightman

Front Row (originale)

Did I see you winking?
Or is that me thinking
Should I show affection
To the guy in the front row?
Did I see you smile
'Cause you been here for a while
Should I make a connection
With the guy in the front row?
But you don’t know where I’m from
Where I belong
All you know is my name
And you only know what you see
And that really isn’t me
But I’m glad that you came
Are you making passes
While I’m pleasing the masses
Well, I know all about you
You’re the guy in the front row
Are you trying to distract me?
While you try to attract me?
But I know what to do
About you, in the front row
So when I turn around
Stop looking down
See you on the ground
But I’m love bound
Gotta place to be
Wanna to hang with me
Hope you can see
You’re my destiny
I see your love coming out
I know what you’re all about
But there’s nothing I can do right now
Just let me say
It’s been a good day
So don’t ruin it
By running away
'Cause I just might
Put up a fight
To be with you tonight
I know it’s not right
What’s going on in my mind?
What you helped me find?
But I’ll get through to you somehow

Front Row (traduzione)

Ti ho visto fare l'occhiolino?
O è che io penso
Dovrei mostrare affetto
Al ragazzo in prima fila?
Ti ho visto sorridere
Perché sei qui da un po'
Dovrei stabilire una connessione
Con il ragazzo in prima fila?
Ma non sai da dove vengo
Dove appartengo
Tutto quello che sai è il mio nome
E sai solo quello che vedi
E quello in realtà non sono io
Ma sono felice che tu sia venuto
Stai facendo passaggi
Mentre compiaccio le masse
Bene, so tutto di te
Tu sei il ragazzo in prima fila
Stai cercando di distrarmi?
Mentre cerchi di attirarmi?
Ma so cosa fare
Su di te, in prima fila
Quindi, quando mi giro
Smettila di guardare in basso
Ci vediamo a terra
Ma sono legato all'amore
Devo essere
Vuoi stare con me
Spero che tu possa vedere
Sei il mio destino
Vedo il tuo amore uscire
So di cosa ti occupi
Ma non c'è niente che io possa fare in questo momento
Lasciami dire
È stata una buona giornata
Quindi non rovinarlo
Scappando
Perché potrei semplicemente
Combatti
Per essere con te stasera
So che non è giusto
Cosa sta succedendo nella mia mente?
Cosa mi hai aiutato a trovare?
Ma ti contatterò in qualche modo