Traduzione del testo della canzone Leave It Inside - Toby Lightman

Leave It Inside (originale)

I see no need to go through the same situation
Always so complicated with these relations
So I got to get away
Knowing that my heart will stray
Handling more than I can
Why the same old story again?
I think it’s time for a change
'Cause I’m tired of these games
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
And I’m tired of this rain
And I’m tired of the shame
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
Trying so hard to make it work out, but I can live without
All of these silly games that I know nothing about
This is getting way out of hand
Fallin' down, unable to stand
Emotions I’ve chosen to ignore
Do I know what I’m looking for?
I think it’s time for a change
'Cause I’m tired of these games
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
And I’m tired of this rain
And I’m tired of the shame
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
I’m a little tired
I’m gonna leave it inside
I’m a little tired
I’m gonna leave it inside
I think it’s time for a change
'Cause I’m tired of these games
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m alright on the outside
And I’m tired of this rain
And I’m tired of the shame
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
I think it’s time for change
'Cause I’m tired of these games
I’m gonna leave it inside
I’m gonna leave, I’m gonna leave it inside
I’m a little tired
I’m gonna leave it inside
I’m a little tired
I’m gonna leave it inside

Leave It Inside (traduzione)

Non vedo la necessità di affrontare la stessa situazione
Sempre così complicato con queste relazioni
Quindi devo scappare
Sapendo che il mio cuore si allontanerà
Gestire più di quanto posso
Perché di nuovo la stessa vecchia storia?
Penso che sia ora di cambiare
Perché sono stanco di questi giochi
Lo lascerò dentro
Perché sto bene all'esterno
E sono stanco di questa pioggia
E sono stanco della vergogna
Lo lascerò dentro
Perché sto bene all'esterno
Cerco così tanto di farlo funzionare, ma posso farne a meno
Tutti questi giochi stupidi di cui non so nulla
Questo sta sfuggendo di mano
Cadendo, incapace di stare in piedi
Emozioni che ho scelto di ignorare
So che cosa sto cercando?
Penso che sia ora di cambiare
Perché sono stanco di questi giochi
Lo lascerò dentro
Perché sto bene all'esterno
E sono stanco di questa pioggia
E sono stanco della vergogna
Lo lascerò dentro
Perché sto bene all'esterno
Sono un po 'stanco
Lo lascerò dentro
Sono un po 'stanco
Lo lascerò dentro
Penso che sia ora di cambiare
Perché sono stanco di questi giochi
Lo lascerò dentro
Perché sto bene all'esterno
E sono stanco di questa pioggia
E sono stanco della vergogna
Lo lascerò dentro
Perché sto bene all'esterno
Penso che sia ora di cambiare
Perché sono stanco di questi giochi
Lo lascerò dentro
Me ne vado, lo lascerò dentro
Sono un po 'stanco
Lo lascerò dentro
Sono un po 'stanco
Lo lascerò dentro