Traduzione del testo della canzone Delicate - Told Slant

Delicate (originale)

The interstate trees and parking lot weeds
Divide the concrete
What divides us
Is between you and me
And I can’t stay here
Cause I will not grow like parking lot weeds
What divides us
Is what fucks me up
I’m so delicate when you’re around
I’m so delicate when you’re around
You can freeze me right here on the passenger side
Unless you want me to drive
Oh, raindrops collide on the passenger side
I watch them go by
I also go by
What divides us
I also go by
What divides us
I’m so delicate when you’re around
I’m so delicate when you’re around
I wanna battering ram this life
When I go by
What do I go by
When you go
By

(traduzione)

Gli alberi da uno stato all'altro e le erbacce del parcheggio
Dividi il cemento
Ciò che ci divide
È tra me e te
E non posso restare qui
Perché non crescerò come le erbacce dei parcheggi
Ciò che ci divide
È ciò che mi fotte
Sono così delicato quando ci sei tu
Sono così delicato quando ci sei tu
Puoi congelarmi proprio qui sul lato passeggero
A meno che tu non voglia che guidi
Oh, le gocce di pioggia si scontrano sul lato passeggero
Li guardo passare
Ci passo anche io
Ciò che ci divide
Ci passo anche io
Ciò che ci divide
Sono così delicato quando ci sei tu
Sono così delicato quando ci sei tu
Voglio colpire l'ariete in questa vita
Quando passo
Che cosa devo passare
Quando andate
Di