Traduzione del testo della canzone Dead Yet - Tom Beck

Dead Yet (originale)

I’ve been driving in a breakdown lane
Coming off the tracks like a runaway train
But no matter where I am going I’ll always feel the same
I’ve been drinkin anything I can get
Trying to remember how to forget
Till I reach that mountain top I haven’t reached yet
I got nothing to do I got no one to see
I got no way around your money
I got no way to get you back into this bed
I swore I love you till the day I die but I ain’t dead yet
I’ve been better but I may not show
The years they move so fast but the days are slow
And I would leave right now if I had anywhere to go
I got nothing to do I got no one to see
I got no way around your memory
I got no way to get you back into this bed
I swore I love you till the day I die but I ain’t dead yet
I’ve been brathing out and in
My heart it breaks again everytimne the day begin
And I just can’t get you out from under my skin
I got nothing to do I got no one to see
I got no way around your money
I got no way to get you back into this bed
I swore I love you till the day I die but I ain’t dead yet
I ain’t dead yet

Dead Yet (traduzione)

Ho guidato su una corsia di emergenza
Uscendo dai binari come un treno in corsa
Ma non importa dove sto andando, mi sentirò sempre allo stesso modo
Ho bevuto tutto ciò che ho potuto ottenere
Cercando di ricordare come dimenticare
Finché non raggiungerò quella cima di montagna che non ho ancora raggiunto
Non ho niente da fare, non ho nessuno da vedere
Non ho modo di aggirare i tuoi soldi
Non ho modo di riportarti in questo letto
Ho giurato che ti amo fino al giorno in cui morirò, ma non sono ancora morto
Sono stato meglio ma potrei non mostrarmi
Gli anni passano così velocemente ma i giorni sono lenti
E me ne andrei subito se avessi un posto dove andare
Non ho niente da fare, non ho nessuno da vedere
Non ho modo di aggirare la tua memoria
Non ho modo di riportarti in questo letto
Ho giurato che ti amo fino al giorno in cui morirò, ma non sono ancora morto
Ho ballato fuori e dentro
Il mio cuore si spezza di nuovo ogni volta che inizia la giornata
E non riesco proprio a tirarti fuori da sotto la mia pelle
Non ho niente da fare, non ho nessuno da vedere
Non ho modo di aggirare i tuoi soldi
Non ho modo di riportarti in questo letto
Ho giurato che ti amo fino al giorno in cui morirò, ma non sono ancora morto
Non sono ancora morto