Traduzione del testo della canzone Look Me In The Eyes - Tom Beck

Look Me In The Eyes (originale)

Oooh
You remind me of a Guy that I was knew
with a Gucci style and soleless Shoes
take fly every night in a mile high crew
for everything and nothing at all
man can you at night
these cool kids keep you warm
Refrain:
Look me in the Eyes
Secrets that you kept in Life now on fall
before you rise
it’s just the weird reality
playin with your mind
We have sold your soul for a taste of fame
Your broken hearts have got their names
take a life for real this much is true
No regets feelin' is right
And there’s always someone else to blame
another bear excuse
Refrain:
Look me in the Eyes
Secrets that you kept in Life now on fall
before you rise
it’s just the weid reality
playin with your mind
Secrets that you kept in Life now on fall
Before you rise
it’s just the weird reality
playin with your mind
Now you know whats been goin' on (goin' on)
Uuuhh
Now you know you …
After all you have said and done (said and done)
Listen what I say
Look me in the Eyes
Secrets that you kept in Life now on fall
before you rise
Oh Oh Oh
Refrain:
Look me in the Eyes, yeah
it’s just the weird reality
Look me in the Eyes
Secrets that you kept in life now on fall befor your Eyes
Secrets that you kept in life now on fall befor your Eyes
with a Gucci Style and soleless Shoes

Look Me In The Eyes (traduzione)

Ooh
Mi ricordi un ragazzo che conoscevo
con uno stile Gucci e Scarpe senza suola
prendi il volo ogni notte con un equipaggio alto un miglio
per tutto e niente
amico puoi di notte
questi ragazzi fantastici ti tengono al caldo
Ritornello:
Guardami negli occhi
Segreti che hai tenuto nella Vita ora in autunno
prima di alzarti
è solo la strana realtà
giocando con la tua mente
Abbiamo venduto la tua anima per un assaggio di fama
I tuoi cuori infranti hanno i loro nomi
prendere una vita per davvero questo è vero
Nessun rimprovero che sia giusto
E c'è sempre qualcun altro da incolpare
un'altra scusa per l'orso
Ritornello:
Guardami negli occhi
Segreti che hai tenuto nella Vita ora in autunno
prima di alzarti
è solo la strana realtà
giocando con la tua mente
Segreti che hai tenuto nella Vita ora in autunno
Prima di alzarti
è solo la strana realtà
giocando con la tua mente
Ora sai cosa sta succedendo (andando avanti)
Uuuh
Ora sai che tu...
Dopo tutto quello che hai detto e fatto (detto e fatto)
Ascolta cosa dico
Guardami negli occhi
Segreti che hai tenuto nella Vita ora in autunno
prima di alzarti
Oh oh oh
Ritornello:
Guardami negli occhi, sì
è solo la strana realtà
Guardami negli occhi
I segreti che hai tenuto nella tua vita ora cadono davanti ai tuoi occhi
I segreti che hai tenuto nella tua vita ora cadono davanti ai tuoi occhi
con uno stile Gucci e scarpe senza suola