Traduzione del testo della canzone Going With The Flow - Tom Beck

Going With The Flow (originale)

I’m rested Monday,
Feeling fine,
I’m chilling Tuesday,
All the time,
Relax on Wednesday,
Quite a while,
I’m wasting Thursday,
With a smile
Then there is Friday,
Getting stalked about the weekend,
Easy go,
But then on Saturday,
Feeling bad,
So over Sunday,
I stay in bad,
Lazy Head!
Today I’m going,
Going with the flow,
And I’m doing,
Doing what I want,
Yes, I’m going,
Going with the flow,
I’ll work hard tomorrow!
I wake up early,
One pm,
Getting ready,
To be going out for dinner,
But I’m still nude and so I’m calling,
Chinese Food,
Taste real good!
Today I’m going,
Going with the flow,
And I’m doing,
Doing what I want,
Yes, I’m going,
Going with the flow,
I’ll work hard tomorrow!
Today I’m going
Going with the flow
And I’m doing,
Doing what I want
Yes, I’m going,
Going with the flow
And I’m doing what I want,
Yes I do what I want, today
I’m going,
Going with the flow,
And I’m doing,
Doing what I want,
Yes, I’m going,
Going with the flow,
I’ll work hard tomorrow!
(Dank an Nele für den Text)

(traduzione)

sono riposato lunedì,
Sentendosi bene,
Mi sto rilassando martedì,
Tutto il tempo,
Rilassati il ​​mercoledì,
Un bel po',
Sto sprecando giovedì,
Con un sorriso
Poi c'è il venerdì
Essere perseguitato per il fine settimana,
Vai tranquillo,
Ma poi il sabato
Sentirsi male,
Quindi, durante la domenica,
Rimango in cattivo,
Testa pigra!
Oggi vado,
Andando con il flusso,
E sto facendo,
Fare quello che voglio,
Sì, sto andando,
Andando con il flusso,
Domani lavorerò sodo!
Mi sveglio presto,
L'una,
Prepararsi,
Per uscire a cena,
Ma sono ancora nudo e quindi sto chiamando,
Cibo cinese,
Gusto davvero buono!
Oggi vado,
Andando con il flusso,
E sto facendo,
Fare quello che voglio,
Sì, sto andando,
Andando con il flusso,
Domani lavorerò sodo!
Oggi vado
Andando con il flusso
E sto facendo,
Fare ciò che voglio
Sì, sto andando,
Andando con il flusso
E sto facendo quello che voglio
Sì, faccio quello che voglio, oggi
Sto andando,
Andando con il flusso,
E sto facendo,
Fare quello che voglio,
Sì, sto andando,
Andando con il flusso,
Domani lavorerò sodo!
(Dank an Nele für den Text)