Traduzione del testo della canzone Macho Man - Tom Beck

Macho Man (originale)

Uhh la la la
Uhh la la la
I don’t spend a thousand dollars in a cloth and cheap chain pain
And I don’t drive the kind of call that would drive the girls in scene
I don’t break about the things at all or the things that I can’t buy
I don’t wear gold but thunder hold and the rythm makes you cry
But I don’t wanna waste your time
maybe you should just move on
Keep a looking if you try to find
a tough guy that will traet you on
A better change my way is gonna love me for who I am
What your gain is and what you see
Do you want me?
Or do you want a Macho Man…
yeah
I don’t wear a great big watch or a shiny diamond ring
But when you send me to the proshry store well I hope forget a thing
I don’t have the star to fight just to show the world I’m tough
But make you see who’s inside of me so I guess it’s tough enough
But I don’t wanna waste your time
maybe you should just move on
Keep a looking if you try to find
a tough guy that will traet you on
A better change my way is gonna love me for who I am
What your gain is and what you see
Do you want me?
Or do you want a Macho Man…
He will spend a night or two
and I’ll spend my life with you
I bet you call me when he leaves
Cause I’m a kind of man you need
A better change my way is gonna love me for who I am
What your gain is and what you see
Do you want me?
Or do you want a Macho Man…
Uhh la la la
Uhh la la la
Uhh la la la
Uhh la la la
(Dank an Maddiiiii für den Text)

Macho Man (traduzione)

Uhh la la la
Uhh la la la
Non spendo mille dollari in un panno e un dolore a catena a buon mercato
E non guido il tipo di chiamata che spingerebbe le ragazze in scena
Non mi dilungo sulle cose o sulle cose che non posso comprare
Non indosso l'oro ma tieni il tuono e il ritmo fa piangere
Ma non voglio farti perdere tempo
forse dovresti andare avanti
Continua a cercare se provi a trovare
un tipo duro che ti curerà
Un cambiamento migliore nel mio modo di vivere mi amerà per quello che sono
Qual è il tuo guadagno e cosa vedi
Mi vuoi?
O vuoi un Macho Man...
Sì
Non indosso un orologio di grandi dimensioni o un anello di diamanti luccicanti
Ma quando mi manderai al negozio di proshry spero di dimenticare qualcosa
Non ho la stella per combattere solo per mostrare al mondo che sono un duro
Ma farti vedere chi c'è dentro di me, quindi suppongo che sia già abbastanza dura
Ma non voglio farti perdere tempo
forse dovresti andare avanti
Continua a cercare se provi a trovare
un tipo duro che ti curerà
Un cambiamento migliore nel mio modo di vivere mi amerà per quello che sono
Qual è il tuo guadagno e cosa vedi
Mi vuoi?
O vuoi un Macho Man...
Passerà una o due notti
e passerò la mia vita con te
Scommetto che mi chiami quando se ne va
Perché sono un tipo di uomo di cui hai bisogno
Un cambiamento migliore nel mio modo di vivere mi amerà per quello che sono
Qual è il tuo guadagno e cosa vedi
Mi vuoi?
O vuoi un Macho Man...
Uhh la la la
Uhh la la la
Uhh la la la
Uhh la la la
(Dank an Maddiiiii für den Text)