Traduzione del testo della canzone End of the World News (Dose Me Up) - Tom McRae

End of the World News (Dose Me Up) (originale)

You wake up to the sound of alarms
And you’re driving your fabulous car
Listening to the music that reminds you
You used to be young, you used to be young
And now you’re searching for a sign with your name
To define you the king of the game
What will you do when there’s nothing left
For you to earn and for you to learn?
So dose me up, once is not enough
I can still see the ground
And from this high rise view, looking down on you
I’m not the one wasting my time
And every culture has its own magazine
And information takes the place of your dreams
Finding ways to fill up the silence
But it’s all that you need, turn on your TV
So dose me up, once is not enough
I can still see the ground
And from this high rise view, looking down on you
I’m not the one wasting my time
This is the end of the world news
This is the end of the world news, sponsored by God
So dose me up, once is not enough
I can still see the ground
And from this high rise view, looking down on you
I’m not the one wasting my time
So dose me up, once is not enough
I can still see the ground
And from this high rise view, looking down on you
I’m not the one wasting my time
So dose me up, once is not enough
I can still see the ground
And from this high rise view, looking down on you
I’m not the one wasting my time
So dose me up, once is not enough
I can still see the ground

(traduzione)

Ti svegli al suono degli allarmi
E stai guidando la tua macchina favolosa
Ascoltare la musica che ti ricorda
Eri giovane, eri giovane
E ora stai cercando un segno con il tuo nome
Per definirti il ​​re del gioco
Cosa farai quando non è rimasto nulla
Per te guadagnare e per te imparare?
Quindi dosami, una volta non è abbastanza
Riesco ancora a vedere il terreno
E da questo grattacielo, ti guardo dall'alto in basso
Non sono io a perdere tempo
E ogni cultura ha la sua rivista
E le informazioni prendono il posto dei tuoi sogni
Trovare modi per riempire il silenzio
Ma è tutto ciò di cui hai bisogno, accendi la TV
Quindi dosami, una volta non è abbastanza
Riesco ancora a vedere il terreno
E da questo grattacielo, ti guardo dall'alto in basso
Non sono io a perdere tempo
Questa è la fine delle notizie dal mondo
Questa è la fine del notiziario mondiale, sponsorizzato da Dio
Quindi dosami, una volta non è abbastanza
Riesco ancora a vedere il terreno
E da questo grattacielo, ti guardo dall'alto in basso
Non sono io a perdere tempo
Quindi dosami, una volta non è abbastanza
Riesco ancora a vedere il terreno
E da questo grattacielo, ti guardo dall'alto in basso
Non sono io a perdere tempo
Quindi dosami, una volta non è abbastanza
Riesco ancora a vedere il terreno
E da questo grattacielo, ti guardo dall'alto in basso
Non sono io a perdere tempo
Quindi dosami, una volta non è abbastanza
Riesco ancora a vedere il terreno