Traduzione del testo della canzone From the Lowlands - Tom McRae

From the Lowlands (originale)

I slept beneath the ash trees,
Had visions in my dreams.
And I tried on a wolf suit,
And you tried on blue jeans.
And I sang you the melody
Of starlings on the wires.
Find meaning in their silhouettes,
On a manuscripted sky.
And in my dream you wore a bottle
On a chain around your neck,
With a message I had written
Don’t you forget,
We come from the lowland, we come from the lowland
We come from the lowland and dream of high ground.
You spoke of the storm clouds
And the tideness in your chest.
But I sang you from the dark skies
Filled the sales with my own breath.
And in a flash of inspiration
You said of every living thing,
With the first in all creation,
To live on the ground and sing.
We come from the lowland, we come from the lowland,
We come from the lowland, we come from the lowland,
We come from the lowland, we come from the lowland,
We come from the lowland, we come from the lowland,
We come from the lowland and dream of high ground.

From the Lowlands (traduzione)

Ho dormito sotto i frassini,
Ho avuto visioni nei miei sogni.
E ho provato un vestito da lupo,
E hai provato i blue jeans.
E ti ho cantato la melodia
Di storni sui fili.
Trova un significato nelle loro sagome,
Su un cielo manoscritto.
E nel mio sogno indossavi una bottiglia
Su una catena al collo,
Con un messaggio che avevo scritto
Non dimenticare,
Veniamo dalla pianura, veniamo dalla pianura
Veniamo dalla pianura e sogniamo un'altura.
Hai parlato di nuvole temporalesche
E la marea nel tuo petto.
Ma ti ho cantato dai cieli oscuri
Ho riempito le vendite con il mio stesso respiro.
E in un lampo di ispirazione
Hai detto di ogni essere vivente,
Con la prima creazione in assoluto,
Vivere per terra e cantare.
Veniamo dalla pianura, veniamo dalla pianura,
Veniamo dalla pianura, veniamo dalla pianura,
Veniamo dalla pianura, veniamo dalla pianura,
Veniamo dalla pianura, veniamo dalla pianura,
Veniamo dalla pianura e sogniamo un'altura.