Traduzione del testo della canzone Lover Still You - Tom McRae, Tom McRae & the Standing Band

Lover Still You (originale)

Lover still you
I’ve watched stars die
And I’ve watched them
Fall from burning skies
And I’ve learned the names of God
And I’ve held a grain of sand
A universe in my hand
And I’ve made all of time stand still
And I’ve learned the works of men
Seen dreams born die and born again
And no nothing moves me now
But lover still you
Lover still you
And I’ve seen love scorned
And I know faith has no reward
And luck it seems is everything
And I’ve felt desire burning bright
And time turning into ice
And I’m done with all of this
But lover still you, lover still you
There’s always you
Always you
I’ve watch stars die and
I’ve watched them
Fall from burning skies
And I’ve learned the names of God

Lover Still You (traduzione)

Ama ancora te
Ho visto le stelle morire
E li ho guardati
Cadi dai cieli infuocati
E ho imparato i nomi di Dio
E ho tenuto un granello di sabbia
Un universo nelle mie mani
E ho fatto fermare tutto il tempo
E ho imparato le opere degli uomini
I sogni visti nati muoiono e rinascono
E niente niente mi commuove ora
Ma amante ancora te
Ama ancora te
E ho visto l'amore disprezzato
E so che la fede non ha ricompense
E la fortuna sembra essere tutto
E ho sentito il desiderio ardere luminoso
E il tempo si trasforma in ghiaccio
E ho finito con tutto questo
Ma ama ancora te, ama ancora te
Ci sei sempre tu
Sempre tu
Ho visto le stelle morire e
Li ho guardati
Cadi dai cieli infuocati
E ho imparato i nomi di Dio