Traduzione del testo della canzone Set The Story Straight - Tom McRae

Set The Story Straight (originale)

Daylight splits the room
You sleep while I watch you
How the light shines on you now
Breathless and playing tricks
But you rise to my fingertips
How the light shines on you now
I’ll be the one to set the story straight and
I’ll be the one to take your hand and say
Now we run
What’s done is done
Let time heal time
Your hand in mine
Sundance my friend
Truth is the city’s dead
It’s been dying since you left
Don’t look for me here
These waters will never clear
Even light dies through the years
I’ll be the one to set the story straight and
I’ll be the one to take your hand and say
Now we run
What’s done is done
We slip through the wires
Fight fire with fire
And we search for a sign
Through white noise, white lies
Daylight leaves the room
You sleep while I watch you
How the light shines on you now

Set The Story Straight (traduzione)

La luce del giorno divide la stanza
Tu dormi mentre io ti guardo
Come la luce risplende su di te ora
Senza fiato e giocando brutti scherzi
Ma arrivi fino alle mie dita
Come la luce risplende su di te ora
Sarò io quello che metterà in chiaro la storia e
Sarò io quello a prenderti per mano e dire
Ora corriamo
Quel che è fatto è fatto
Lascia che il tempo guarisca il tempo
La tua mano nella mia
Sundance, amico mio
La verità è che la città è morta
Sta morendo da quando te ne sei andato
Non cercarmi qui
Queste acque non saranno mai limpide
Anche la luce muore nel corso degli anni
Sarò io quello che metterà in chiaro la storia e
Sarò io quello a prenderti per mano e dire
Ora corriamo
Quel che è fatto è fatto
Scivoliamo attraverso i fili
Combattere il fuoco con il fuoco
E cerchiamo un segno
Attraverso il rumore bianco, bugie bianche
La luce del giorno lascia la stanza
Tu dormi mentre io ti guardo
Come la luce risplende su di te ora