Traduzione del testo della canzone Down on the Farm - Tom Verlaine

Down on the Farm (originale)

You’re the only one I adore
So many go to bended knees for you
Could it be alas for me and woe?
You I admire you so
Long and lonely years
Long and lonely years
Long and lonely years
Down on the farm
I can hear the harps across the river
As you pass your fingers through my hair
I get so tired of sleep and tears, of sleep and tears
No one believes you were there
Long and lonely years
Long and lonely years
Long and lonely years
Down on the farm
Long and lonely years
Long and lonely years
Long and lonely years
Down on the farm
Long and lonely years
Long and lonely years
Long and lonely years
Down on the farm
Pray tell me my little jewel
Whither dost thou long to be
Friendlyville or Patchi-Patchi?
Everywhere the eyes never see

(traduzione)

Sei l'unico che adoro
Così tanti vanno in ginocchio per te
Potrebbe essere un problema per me e guai?
Ti ti ammiro così tanto
Anni lunghi e solitari
Anni lunghi e solitari
Anni lunghi e solitari
Giù alla fattoria
Riesco a sentire le arpe dall'altra parte del fiume
Mentre passi le dita tra i miei capelli
Sono così stanco del sonno e delle lacrime, del sonno e delle lacrime
Nessuno crede che tu fossi lì
Anni lunghi e solitari
Anni lunghi e solitari
Anni lunghi e solitari
Giù alla fattoria
Anni lunghi e solitari
Anni lunghi e solitari
Anni lunghi e solitari
Giù alla fattoria
Anni lunghi e solitari
Anni lunghi e solitari
Anni lunghi e solitari
Giù alla fattoria
Ti prego, dimmi il mio piccolo gioiello
Dove desideri essere
Friendlyville o Patchi-Patchi?
Ovunque gli occhi non vedono mai