Traduzione del testo della canzone High On The Hog - Tommy Castro

High On The Hog (originale)

I’m as happy, I’m as happy as I can get
I’m sittin' pretty, as pretty as I can sit
I got me a Singer, I like to use allot
Ain’t what you’re missin', It’s what you got
High on the hog, hey hey
High on the hog
Me and my baby and this old mangy dog
Doin' alright livin' high on the hog
Got an old Cadillac, it’s a ‘71
Ain’t too pretty now, sometimes it runs
I got a new TV set I picked up last night
Gets two colors, black and white
High on the hog, hey hey
High on the hog
Me and my baby and this old mangy dog
Doin' alright livin' high on the hog
Mamas in the kitchen, cookin' up some beans
Gunna fix me a meal now, fit for a king
I’m so lucky sometimes I got to laugh
No doubt about it now, she’s my better half
High on the hog, hey hey
High on the hog
Me and my woman and this old mangy dog
Doin' alright livin', high on the hog
When you see me smilin', don’t you wonder why
I don’t need too much to get by
High on the hog, hey hey
High on the hog
Me and my baby and this old mangy dog
Doin' alright livin' high on the hog

(traduzione)

Sono felice, sono felice come posso
Sono seduto carino, il più bello che posso
Mi sono procurato un cantante, mi piace usare allot
Non è quello che ti stai perdendo, è quello che hai
In alto sul maiale, ehi ehi
In alto sul maiale
Io e il mio bambino e questo vecchio cane rognoso
Sto bene vivendo in alto sul maiale
Ho una vecchia Cadillac, è un '71
Non è troppo carino ora, a volte corre
Ho ricevuto un nuovo televisore che ho preso ieri sera
Ottiene due colori, bianco e nero
In alto sul maiale, ehi ehi
In alto sul maiale
Io e il mio bambino e questo vecchio cane rognoso
Sto bene vivendo in alto sul maiale
Mamme in cucina, a cucinare fagioli
Gunna preparami un pasto ora, degno di un re
Sono così fortunato che a volte devo ridere
Non c'è dubbio che ora è la mia dolce metà
In alto sul maiale, ehi ehi
In alto sul maiale
Io e la mia donna e questo vecchio cane rognoso
Sto bene vivendo, in alto sul maiale
Quando mi vedi sorridere, non ti chiedi perché
Non ho bisogno di molto per cavarmela
In alto sul maiale, ehi ehi
In alto sul maiale
Io e il mio bambino e questo vecchio cane rognoso
Sto bene vivendo in alto sul maiale