Traduzione del testo della canzone Nobody Loves Me Like My Baby - Tommy Castro

Nobody Loves Me Like My Baby (originale)

Nobody loves me like my baby
Nobody treats me like she do
Nobody loves me like my baby
Nobody treats me like she do
She gives me plenty good lovin
Do anything I ask her to
Whenever I get worried
I get a worried mind
Whenever I get worried
I get a worried mind
Say she hug me and she kiss me
Make everything all right
Well she loves me when I’m right
When I’m wrong
She loves me when I’m weak
Or when I’m strong
I don’t know just what she sees in me
I know I’m as lucky as a man can be
If she had a million dollars
If she won the lottery
If she had a million dollars
If she won the lottery
She’d take all that money
I know she’d give it all to me
Nobody loves me like my baby
Nobody treats me like she do
Nobody loves me like my baby
Nobody treats me like she do
She gives me plenty good lovin
Do anything I ask her to
No body loves me like my baby

(traduzione)

Nessuno mi ama come il mio bambino
Nessuno mi tratta come lei
Nessuno mi ama come il mio bambino
Nessuno mi tratta come lei
Mi dà molto buon amore
Fai tutto ciò che le chiedo
Ogni volta che mi preoccupo
Ho una mente preoccupata
Ogni volta che mi preoccupo
Ho una mente preoccupata
Dì che mi abbraccia e mi bacia
Fai tutto bene
Beh, lei mi ama quando ho ragione
Quando sbaglio
Mi ama quando sono debole
O quando sono forte
Non so esattamente cosa vede in me
So di essere fortunato come può essere un uomo
Se avesse un milione di dollari
Se ha vinto alla lotteria
Se avesse un milione di dollari
Se ha vinto alla lotteria
Avrebbe preso tutti quei soldi
So che mi darebbe tutto
Nessuno mi ama come il mio bambino
Nessuno mi tratta come lei
Nessuno mi ama come il mio bambino
Nessuno mi tratta come lei
Mi dà molto buon amore
Fai tutto ciò che le chiedo
Nessun corpo mi ama come il mio bambino