Traduzione del testo della canzone Nasty Habits - Tommy Castro

Nasty Habits (originale)

Everything I do everything I do is bad for me
Everything I do everything I do is bad for me (alright)
All my nasty habits just won’t let me be
I like to drink and I like to smoke
They say it’s going to kill me that ain’t no joke
I said hey hey hey everything I do is bad for me
(I can’t help myself)
All my nasty habits just won’t let me be
(They won’t let me alone)
I like the girls I said I like them a lot
But if I mess up my old lady’s gonna have me shot
I said hey hey hey everything I do is bad for me
(Could get me killed one of these days)
All my nasty habits just won’t let me be
(They won’t let me be)
I like to gamble a card table’s hard to pass
But everytime I do it I always lose my
Hey hey hey yeah
Everything I do is bad for me
(You know what I’m talking about)
All my nasty habits just won’t let me be
They won’t leave me alone)
All my nasty habits just won’t let me be
They won’t let me be)
All my nasty habits I believe they’re killing me
Hmmmm

Nasty Habits (traduzione)

Tutto ciò che faccio tutto ciò che faccio mi fa male
Tutto quello che faccio tutto quello che faccio mi fa male (va bene)
Tutte le mie cattive abitudini semplicemente non mi lasciano essere
Mi piace bere e mi piace fumare
Dicono che mi ucciderà, non è uno scherzo
Ho detto hey hey hey tutto quello che faccio è male per me
(Non riesco a trattenermi)
Tutte le mie cattive abitudini semplicemente non mi lasciano essere
(Non mi lasceranno solo)
Mi piacciono le ragazze che ho detto mi piacciono molto
Ma se sbaglio, la mia vecchia signora mi farà sparare
Ho detto hey hey hey tutto quello che faccio è male per me
(Potrebbe farmi uccidere uno di questi giorni)
Tutte le mie cattive abitudini semplicemente non mi lasciano essere
(Non mi lasceranno essere)
Mi piace giocare a carte difficili da superare
Ma ogni volta che lo faccio perdo sempre il mio
Ehi ehi ehi si
Tutto ciò che fa mi fa male
(Sai di cosa sto parlando)
Tutte le mie cattive abitudini semplicemente non mi lasciano essere
Non mi lasceranno solo)
Tutte le mie cattive abitudini semplicemente non mi lasciano essere
Non mi lasceranno essere)
Tutte le mie cattive abitudini credo che mi stiano uccidendo
Hmmmm