Traduzione del testo della canzone Das war ich - Tomte

Das war ich (originale)

Das war ich, der den wegbrachte
Den du am längsten kennst
Und der tag an dem du laufen lernst
Werden wir zusammen gehen
Bis zu meiner trauer und zurück
Denn es kommt mir manchmal so vor
Als wäre nicht genug alleine für mich da
Wenn es nicht mehr geht leihe ich dir ein ohr
Und das hier ist die welt bitte sei stark
Du wirst verstehen
Warum ich nicht in der lage war
Versprechen zu leben
Versprechen zu geben
Durch zu halten
Dir eine hilfe zu sein
Und deswegen hier für dich
Das einzige, was ich wirklich kann

Das war ich (traduzione)

Sono stato io a portarlo via
Quello che conosci da più tempo
E il giorno in cui impari a camminare
Andremo insieme?
Con mio dolore e ritorno
Perché a me sembra così a volte
Come se non ce ne fosse abbastanza solo per me
Se non funziona più ti presterò un orecchio
E questo è il mondo, per favore sii forte
Capirai
Perché non ho potuto
prometti di essere all'altezza
promettere
andare avanti
per esserti d'aiuto
Ed è per questo che qui per te
L'unica cosa che posso fare davvero