Traduzione del testo della canzone Pflügen - Tomte

Pflügen (originale)

Ich unterhalte mich lieber mit Fremden
als mit ½ guten Freunden.
Denn da kann ich sagen, was ich will
ohne da ich Konsequenzen frchten mu
Du weit, was ich meine
Du weit, was ich meine…
Und Ihr habt geredet ber sie &ihren Mann
2 Wochen tot.
Und Du wutest, es ist ihr Ernst
als sie sagte
— eine der schnsten Sachen
die ich in meinem Leben hren durfte —
Du weit, was ich meine
Du weit, was ich meine
Ich hab' den ganzen Tag Tulpen eingepflanzt
doch ich fhle mich, als htte ich die ganze Welt gepflgt.

Pflügen (traduzione)

Preferisco parlare con estranei
che con ½ buoni amici.
Perché posso dire quello che voglio
senza dover temere alcuna conseguenza
Sai cosa voglio dire
Sai cosa voglio dire...
E hai parlato di lei e di suo marito
2 settimane morto.
E sapevi che era seria
quando ha detto
— una delle cose più belle
che mi è stato permesso di sentire nella mia vita -
Sai cosa voglio dire
Sai cosa voglio dire
Ho piantato tulipani tutto il giorno
ma mi sento come se avessi arato il mondo intero.