| Ich kann es riechen
| Riesco a sentirne l'odore
|
| Das wird ein heißes jahr
| Sarà un anno caldo
|
| Es kommt etwas auf mich zu
| Qualcosa mi sta arrivando
|
| Da ist keine dezenz in meinem sein
| Non c'è decenza nel mio essere
|
| Keine überlegung in meinem tun
| Nessuna considerazione nel mio fare
|
| Was ist es wert in der welt?
| Quanto vale nel mondo?
|
| Da ist ein brief in der post
| C'è una lettera nella posta
|
| Es gibt nur einen menschen, den ich kenn
| C'è solo una persona che conosco
|
| Den ich beruhigen kann
| posso calmarmi
|
| Ich lebte so lange am fluss
| Ho vissuto vicino al fiume per così tanto tempo
|
| Und ich lebte da sehr gern
| E mi è davvero piaciuto vivere lì
|
| Es gibt dinge
| Ci sono cose
|
| Die kann man nicht übersteigern
| Non puoi esagerare
|
| Küss mich wach, gloria (gloria)
| Baciami sveglio, gloria (gloria)
|
| Nimm die dinge und schmeiß sie an die wand
| Prendi le cose e lanciale contro il muro
|
| Aus den resten bauen wir ein haus groß wie ein song
| Con gli avanzi costruiamo una casa grande come una canzone
|
| Sing mir ein lied gewidmet den schönen der welt
| Cantami una canzone dedicata al bello del mondo
|
| Flüchtig wie fuchs auf der flucht
| Fuggevole come una volpe in fuga
|
| Für fehling und seinen stolz
| Per la scomparsa e il suo orgoglio
|
| Ich war so arm, ich habe alles geschorlt
| Ero così povero che rimproveravo tutto
|
| Und wir heben unser glas in demut
| E alziamo il bicchiere con umiltà
|
| Ich erinnere mich an alles und jeden
| Ricordo tutto e tutti
|
| Such dir jemanden, der dir nicht wehtut
| Trova qualcuno che non ti faccia del male
|
| Du nennst das pathos und ich nenn es leben
| Tu lo chiami pathos e io lo chiamo vita
|
| Küss mich wach, gloria | Baciami sveglio, gloria |