Traduzione del testo della canzone Der letzte große Wal - Tomte

Der letzte große Wal (originale)

Und es kommt aus dem osten
Eine kaltfront, von der sich noch
Generationen erzählt
Und ich geh auf die straße
Und höre zu
Wie es an scheiben und zweigen weht
Wie sich alles verlangsamt
Du stellst dir vor
Dass in allen winkeln der welt
Menschen wohnen
Und nur durch die länge der schatten unterschiedlich sind
Und ich fühle mich
Wie der letzte große wal
Der tau auf dem gras
Der erste sonnenstrahl im tal der lust
Ich lege mich in den wind
Genieße den biss der luft und ich weiß
Dass wir alleine sind
Bei -18 grad
Habe ich eingeseh’n
Dass die straße den träumen gehört
Ich male etwas in den reif
Ein zeichen, dass nur wir versteh’n
Ein umgedrehtes kreuz
Flankiert von herzen
Schmerzen sind nichts neues für mich
Doch du weißt ich muss gehen
Hier ist noch platz auf der bank
Doch das hier ist mein fundamentaler dank

Der letzte große Wal (traduzione)

E viene da est
Un fronte freddo dal quale è fermo
raccontato a generazioni
E io esco in strada
E ascolta
Come soffia su vetri e rami
Come tutto rallenta
Immagina
Che in tutti gli angoli del mondo
la gente vive
E solo per la lunghezza delle ombre sono diverse
E mi sento
Come l'ultima grande balena
La rugiada sull'erba
Il primo raggio di sole nella valle della lussuria
Mi sdraio al vento
Goditi il ​​morso dell'aria e lo so
che siamo soli
A -18 gradi
ho visto
Che la strada appartiene ai sogni
Disegno qualcosa nel cerchietto
Un segno che solo noi comprendiamo
Una croce rovesciata
affiancato da cuori
Il dolore non è una novità per me
Ma sai che devo andare
C'è ancora spazio in panchina qui
Ma questo è il mio ringraziamento fondamentale