Traduzione del testo della canzone Endlich einmal - Tomte

Endlich einmal (originale)

Ich und mein Hund,
Wir mgen zusammen gehen,
Da vorne knnte etwas passieren,
Wir bleiben stehen.
Ich ziehe deine Anwesenheit
Den meisten Menschen vor.
Du trgst immer eine Leine
Und das nur wegen mir.
Denn ich wrde tten,
Wenn du stirbst
Und das sage ich nur dir
In dieser Welt, die fr uns
Aus drei Sachen besteht.
Eine Hand auf dem Bauch,
Eine Stunde an der Luft,
Eine Jagd auf den Geruch,
Der Lust verspricht.
Endlich einmal etwas, das lnger als 4 Jahre hlt,
Endlich einmal, etwas das lnger als 4 Jahre hlt.
Du jagst die Kronkorken,
Die ich schmeie.
Du hast viel zu tun
In dieser zeit.
Du wirst unruhig,
Wenn du die Elbe riechst,
Du weit ich war nervs,
Whrend dieser Monat verstrich.
Das ist kein Urlaub,
Das ist eine Reise,
Das ist alles andere als
Die gute Seite.
Sie erreichen ihre Ziele,
Fr uns ist es unsagbar weit.
Endlich einmal etwas, das lnger als 4 Jahre hlt,
Endlich einmal etwas, das lnger als 4 Jahre hlt.
Aber wir gehen unsagbar weit,
Aber wir gehen unsagbar weit,
Aber wir gehen unsagbar weit,
Aber wir gehen unsagbar weit,
Aber wir gehen unsagbar weit,
Aber wir gehen unsagbar weit.
Endlich einmal etwas, das lnger als 4 Jahre hlt,
Endlich einmal etwas, das lnger als 4 Jahre hlt.
Endlich, endlich,…

(traduzione)

io e il mio cane
potremmo andare insieme
Potrebbe succedere qualcosa più avanti
Ci fermiamo.
preferisco la tua presenza
Prima della maggior parte delle persone.
Porti sempre il guinzaglio
E questo è solo grazie a me.
Perché ucciderei
Quando muori
E te lo sto solo dicendo
In questo mondo che è per noi
Consiste di tre cose.
una mano sulla pancia,
un'ora in aria,
Una caccia all'odore
Che promette piacere.
Finalmente qualcosa che dura più di 4 anni
Finalmente qualcosa che dura più di 4 anni.
Insegui i tappi di bottiglia
che abbandono.
Hai molto da fare
In questi tempi.
diventi irrequieto
Se senti l'odore dell'Elba,
Sai che ero nervoso
Durante questo mese è passato.
questa non è una vacanza
questo è un viaggio
Questo è tutt'altro
Il lato buono.
Raggiungono i loro obiettivi
Per noi è indicibilmente lontano.
Finalmente qualcosa che dura più di 4 anni
Finalmente qualcosa che dura più di 4 anni.
Ma andiamo indicibilmente lontano
Ma andiamo indicibilmente lontano
Ma andiamo indicibilmente lontano
Ma andiamo indicibilmente lontano
Ma andiamo indicibilmente lontano
Ma andiamo incredibilmente lontano.
Finalmente qualcosa che dura più di 4 anni
Finalmente qualcosa che dura più di 4 anni.
Finalmente, finalmente...