Traduzione del testo della canzone Für immer die Menschen - Tomte

Für immer die Menschen (originale)

tu das, was du am besten kannst
leben in einer gewöhnlichen Welt
und es sind gewöhnte Menschen
die du jeden Tag in ihren Welten siehst
wenn du ihnen sagst
dass du sie alle liebst werden sie dir glauben
und an dem Tag, an dem du wünschtest die Seiten zu wechseln
du fängst an zu zucken
wenn du an Sachen dachtest, die du erlebtest
das war eine Mischung aus Angst und Bier
die dich trieb weiter zu gehen
an Plätze, die Menschen in unseren Alter vermeiden
um dort nicht zu verglühen
es ist leicht sich zu erinnern
wenn man nie lernte wachsam zu sein
es ist leicht sich zu verlieren
in diesem fernen Schein
es könnte Trost geben, den es gilt zu sehen
zu erkennen, zu buchstabieren
sich gehen zu lassen, in Liebe und Angst
das was man hat verschenken
vom Versuch das mit Würde zus chaffen
denken:"Für immer die Menschen"

Für immer die Menschen (traduzione)

fai quello che sai fare meglio
vivere in un mondo ordinario
e sono persone abituate
vedi nei loro mondi ogni giorno
se glielo dici
che li ami tutti loro ti crederanno
e il giorno in cui hai voluto cambiare lato
inizi a tremare
quando pensavi a cose che hai vissuto
era un misto di paura e birra
che ti ha spinto ad andare avanti
in posti che le persone della nostra età evitano
per non bruciare lì
è facile da ricordare
se non hai mai imparato a stare all'erta
è facile perdersi
in questo lontano bagliore
potrebbe esserci conforto da guardare
riconoscere, sillabare
lasciarsi andare, nell'amore e nella paura
regala quello che hai
di cercare di farlo con dignità
pensa: "Per sempre le persone"