Traduzione del testo della canzone Neulich als ich dachte - Tomte

Neulich als ich dachte (originale)

Neulich, neulich als ich dachte
Dass da wege bestehen zu gehen, zu glauben
Du warst immer noch da, wie luft
Und die schuhe und wege sind da um uns zu tragen
Der einfache weg nach draussen
Die gleichen sachen zu brauchen
Würdest du dich ändern?
Nur für dich und nur für uns
War das gut für dich
Als wir dich nahmen
Auf den einzigen weg, den es sich lohnt zu gehen
Sag ihr, dass ich sie liebe
Für die zeit die mir bleibt
Und ich weiß
Dass du geknechtet wirst heute nacht
Du wirst sehen, du wirst stehen

Neulich als ich dachte (traduzione)

L'altro giorno, l'altro giorno di quello che pensavo
Che ci sono strade da percorrere, per credere
Eri ancora lì, come l'aria
E le scarpe e i sentieri sono lì per portarci
La via d'uscita facile
Avere le stesse cose
cambieresti
Solo per te e solo per noi
È stato un bene per te?
quando ti abbiamo preso
L'unico percorso che vale la pena intraprendere
dille che la amo
Per il tempo che mi resta
E io so
Che sarai ridotto in schiavitù stanotte
Vedrai, starai in piedi