Traduzione del testo della canzone Chatty Chatty - Tony Rebel

Chatty Chatty (originale)

Well you see true me no have nothing to hide
All informers step aside
Original guerilla Tony Rebel a tell you man
Watch this now nuh
A true you chatty chatty chatty
Mi can’t live in peace
Every little thing you run gone fi police
Mi a try a little hustling, a sell some weed
You come pon me doorstep, and you find two word seed
Carry me name gone a station to Sergeant Reed
But true you’re my friend baby mother
and mi know say you a breed
Me no want do you nothing
So you fi tek heed
Leave people business
And mek them succeed
Everybody done know how in the ghetto run
Fi defend yourself you haffi have a little gun
The other night you say you see me a brandish a magnum
You run gone a station and a labba you tongue
And you know how it go when dem police dem ya come
A just booyaka, booyaka and a guy drop down
Pon mi father side me have a little sister
Come check mi yesterday from down a Manchester
Mi an her a reason me say Pon a comer
You run gone a mi yard caan tell me lover
When you tell her what she look like from the description
She just say a Rebel sister that man
Mi a try a little hustling, a sell some weed
You come pon me doorstep, and you find two word seed
Carry me name gone a station to Sergeant Reed
But true you’re my friend baby mother
and mi know say you a breed
Me no want do you nothing
So you fi tek heed
Leave people business
And mek them succeed
Everybody done know how in the ghetto run
Fi defend yourself you haffi have a little gun
The other night you say you see me a brandish a magnum
You run gone a station and a labba you tongue
And you know how it go when dem police dem ya come
A just booyaka, booyaka and a guy drop down
Pon mi father side me have a little sister
Come check mi yesterday from down a Manchester
Mi an her a reason me say Pon a comer
You run gone a mi yard caan tell me lover
When you tell her what she look like from the description
She just say a Rebel sister that man

(traduzione)

Ebbene, mi vedi vero, non ho niente da nascondere
Tutti gli informatori si fanno da parte
Il guerrigliero originale Tony Rebel te lo dico amico
Guarda questo ora nuh
Un vero loquace loquace loquace
Non posso vivere in pace
Ogni piccola cosa che gestisci è finita con la polizia
Provo un po' a spacciare, a vendere dell'erba
Vieni davanti a me alla porta e trovi seme di due parole
Portami il nome andato a una stazione dal sergente Reed
Ma è vero che sei la mia amica piccola mamma
e so dire che sei una razza
Io non voglio farti niente
Quindi stai attento
Lascia gli affari alle persone
E mek loro hanno successo
Tutti sanno come fare nella corsa del ghetto
Fi difenditi che hai una piccola pistola
L'altra sera dici di vedermi un brandisco un magnum
Corri via una stazione e un labba ti lingua
E sai come va quando viene la polizia dem dem ya
Un solo booyaka, booyaka e un ragazzo scendono
Pon mi padre lato me ho una sorellina
Vieni a controllare mi ieri da down a Manchester
Mi e lei un motivo per me dire che Pon è venuto
Sei scappato per un mi iarda, puoi dirmelo amante
Quando le dici che aspetto ha dalla descrizione
Dice solo una sorella ribelle quell'uomo
Provo un po' a spacciare, a vendere dell'erba
Vieni davanti a me alla porta e trovi seme di due parole
Portami il nome andato a una stazione dal sergente Reed
Ma è vero che sei la mia amica piccola mamma
e so dire che sei una razza
Io non voglio farti niente
Quindi stai attento
Lascia gli affari alle persone
E mek loro hanno successo
Tutti sanno come fare nella corsa del ghetto
Fi difenditi che hai una piccola pistola
L'altra sera dici di vedermi un brandisco un magnum
Corri via una stazione e un labba ti lingua
E sai come va quando viene la polizia dem dem ya
Un solo booyaka, booyaka e un ragazzo scendono
Pon mi padre lato me ho una sorellina
Vieni a controllare mi ieri da down a Manchester
Mi e lei un motivo per me dire che Pon è venuto
Sei scappato per un mi iarda, puoi dirmelo amante
Quando le dici che aspetto ha dalla descrizione
Dice solo una sorella ribelle quell'uomo