Traduzione del testo della canzone Fresh D.J - Tony Rebel

Fresh D.J (originale)

Long time me give unu warning
Seems like unu still not listening
Original guerilla Tony Rebel always a tell them say
A fresh D.J.
is coming and heading for a number one
A fresh D.J.
is coming and out to be a champion
But down in a the music man it red
An man it dread man it red
But down in a the music how it red how it red how it red
But down in a the music man it dread man it red man it red
But down in a the music how it dread
How it dread how it dread
Come now, people it’s obvious
That Tony Rebel him is talented
I’m going to tell you how it was initiated
Dung inna di ghetto that was where I man originated
To be a good entertainer that was what I always wanted
So I want to reach the top and so I decided
To be more efficient and be more dedicated
I went amongst nuff entertainer and was disrespected
'Cause I didn’t wear fancy chain and look sophisticated
De way dem a deal wid me
Them wanted me to get enervated
Till de most high God him come, I man was uplifted
Him say, hey Tony Rebel can’t you see that you are gifted
So some a them a hypocrite
And nuff a dem they are confounded
But you got to live together with them
You cannot be separated
Inna de music business I am loved Jah know I am hated
Fling a whole heap of style and I man is appreciated
Vibes is a thing you know it just can’t be injected
Got to be with you from the moment that you was created
That’s why towards drugs whole heap of entertainer
They’re addicted
Cannot perform very well unless they’re well intoxicated
Now they fling a whole heap a style
And it cannot be comprehended
Fling a whole heap of style and it kind of complicated
That’s why inna de music business
Many people are not interested
It is obvious that this music it was invaded
We got to come again now and have it diverted
'Cause that is the only way we know that we can be elevated
Give the people them a surprise
And what they did not expected
Now to do all this you know that time has got to be invested
That is the only way we know we can be elevated
These are some speech that is highly selected

(traduzione)

Da molto tempo ti do un avvertimento
Sembra che tu non stia ancora ascoltando
La guerriglia originale Tony Rebel gli dice sempre
Un fresco DJ
sta arrivando e si dirige verso il numero uno
Un fresco DJ
sta venendo e diventando un campione
Ma giù in un uomo della musica è rosso
Un uomo che teme l'uomo è rosso
Ma in fondo alla musica come è rossa come è rossa come è rossa
Ma giù in un l'uomo della musica, l'uomo terrorizzato è l'uomo rosso è rosso
Ma giù nella musica come fa paura
Come terrore come terrore
Vieni ora, gente, è ovvio
Che Tony Rebel lo abbia talento
Ti racconterò come è stato avviato
Dung inna di ghetto è lì che ho avuto origine
Essere un buon intrattenitore era quello che ho sempre desiderato
Quindi voglio raggiungere la vetta e così ho deciso
Per essere più efficienti ed essere più dedicati
Sono andato tra gli intrattenitori nuff e sono stato mancato di rispetto
Perché non ho indossato una catena di fantasia e non ho un aspetto sofisticato
De way dem a deal wid me
Volevano che mi snervassi
Finché l'altissimo Dio non venga, io sono stato innalzato
Lui dice, ehi Tony Rebel, non vedi che sei dotato
Quindi alcuni sono ipocriti
E no, sono confusi
Ma devi vivere insieme a loro
Non puoi essere separato
Inna de music business Sono amato Jah so che sono odiato
Lanciare un intero mucchio di stile e io uomo è apprezzato
Le vibrazioni sono una cosa che sai semplicemente non possono essere iniettate
Devo essere con te dal momento in cui sei stato creato
Ecco perché verso la droga un intero mucchio di intrattenitori
Sono dipendenti
Non possono funzionare molto bene a meno che non siano ben ubriachi
Ora lanciano un intero mucchio di stile
E non può essere compreso
Lancia un intero mucchio di stile ed è un po' complicato
Ecco perché inna de music business
Molte persone non sono interessate
È ovvio che questa musica è stata invasa
Dobbiamo venire di nuovo ora e farlo deviare
Perché questo è l'unico modo in cui sappiamo che possiamo essere elevati
Dai loro una sorpresa
E quello che non si aspettavano
Ora per fare tutto questo sai che è necessario investire tempo
Questo è l'unico modo in cui sappiamo di poter essere elevati
Questi sono alcuni discorsi altamente selezionati