Traduzione del testo della canzone Love One Another - Tony Rebel

Love One Another (originale)

My eyes have behold and my ears ever heard
I say every other thing come second and third
Love a the power, watch this
I say unnu love one another
I telling unnu to love one another
I want you love one another
Love one another, love one another
Come again come love one another, I say love one another
Remember love one another, love one another
Love one another
Because love could make you happy
Coulda never make you sad
Trying to make it snappy
And get that love that you must have
Because L and a 0 and a V and a E
That could make the world f-r-e-e
L and a 0 and a V and a E
That good for you and that good for
Man and woman in a relationship
You don’t have love it cannot exist
So I insist that you refuse to resist
That wonderful thing that your heart must cherish
Because from my experience the greatest ingredients
Is love and obedience connected with reverence
I always admire a loving desire
That’s what we require so kindle the fire
All the people living inna this world today
Shoulda never ever let love get away
'Cause L-0-V-E can make you okay
Every second every minute every hour of the day
So if Europe and America Caribbean and Asia
And Japan and China and Mama Africa
Could just come together this wood would be better
'Cause love is the power spread it all over
One of the greatest four letter word
My eyes have ever behold and my ears ever heard
'Cause like and lust and crush come third
You take me up on that you have a nerve
Because I’m optimistic and enthusiastic
And very prophetic about this topic
I have to spread it make it get endemic
Till an epidemic in all family units
Produced by Donovan Germaine
Engineered by Andre «Deady Ranks» Tyrell
At Penthouse Studio, Kingston, JA
Keyboards, Bass: Donald Dennis
Guitar: Lloyd Willis
Drums: Sly Dunbar
Background Vocals: Marcia Griffiths

(traduzione)

I miei occhi hanno visto e le mie orecchie hanno mai sentito
Dico che ogni altra cosa viene seconda e terza
Ama il potere, guarda questo
Dico unnu amarsi l'un l'altro
Dico a unnu di amarsi
Voglio che vi amiate
Amatevi, amatevi
Vieni di nuovo vieni ad amarsi l'un l'altro, dico amarsi l'un l'altro
Ricordate di amarsi, amarsi
Amarsi
Perché l'amore può renderti felice
Non avrei mai potuto renderti triste
Cercando di renderlo scattante
E ottieni quell'amore che devi avere
Perché L e uno 0 e una V e una E
Questo potrebbe rendere il mondo f-r-e-e
L e a 0 e a V e a E
Che bene per te e che bene per
Uomo e donna in una relazione
Non hai amore, non può esistere
Quindi insisto affinché ti rifiuti di resistere
Quella cosa meravigliosa che il tuo cuore deve amare
Perché dalla mia esperienza i migliori ingredienti
L'amore e l'obbedienza sono collegati alla riverenza
Ammiro sempre un desiderio amorevole
Questo è ciò di cui abbiamo bisogno, quindi accendi il fuoco
Tutte le persone che vivono in questo mondo oggi
Non avrei mai dovuto lasciare che l'amore se ne andasse
Perché L-0-V-E può farti stare bene
Ogni secondo ogni minuto ogni ora del giorno
Quindi se Europa e America, Caraibi e Asia
E il Giappone e la Cina e Mama Africa
Potrebbe semplicemente unire questo legno sarebbe meglio
Perché l'amore è il potere che lo diffonde dappertutto
Una delle più grandi parole di quattro lettere
I miei occhi hanno mai visto e le mie orecchie hanno mai sentito
Perché il piacere, la lussuria e la cotta vengono al terzo posto
Mi prendi su che hai i nervi
Perché sono ottimista ed entusiasta
E molto profetico su questo argomento
Devo diffonderlo per farlo diventare endemico
Fino a un'epidemia in tutti i nuclei familiari
Prodotto da Donovan Germaine
Progettato da Andre «Deady Ranks» Tyrell
Presso Attico Studio, Kingston, JA
Tastiere, basso: Donald Dennis
Chitarra: Lloyd Willis
Batteria: Sly Dunbar
Voce di sottofondo: Marcia Griffiths