Traduzione del testo della canzone Creator - Tony Rebel

Creator (originale)

Can’t leave out the Almighty none at all
If you do that then you know Kingdom fall
Rebel ah talk again man go tell you friend
Everything else can stay till later
Right now we ah deal with the Creator
Ah just so it go everybody shoulda know
Deal with Jah make the good vibes flow
Because ah God ah the man who have the plan
Whe the whole world have fi go call upon
Mi bawl out God ah the man wha have the plan
Him have the big wide world inna him hand
Omnipotent omnipresent omniscient character
The I am that I am Alpha and Omega
The ever-living ever-truthful faithful forever
And it seems like most people can’t remember
Unti I them find themself inna big disaster
Like hurricane and fire earthquake and tremor
Dem deh time dem deh dem knee down inna sincere prayer
But you can’t use Jah when you want a favor
You haffi love him every second every minute every hour
You know the big man them weh claim say that them rule
Them try fi dis Jah program them look like fool
'Cause anytime them hear Jah name the whole a dem haffi cool
'Cause this ya earth is God footstool
Because ah God an the man who have the plan
Whe the whole world have fi go call upon
Mi bawl out God ah the man wha have the plan
Him have the big wide world inna him hand
Me say the way the man good and great
We shoulda give thanks and shouldn’t really wait
Him can destroy and Him can create
Shut and unlock the gate
Make we praise Him before its too late
All we gotta do is have some faith
Exercise patience and wait
One more time from the scripture line
Him ah the ruler of all ruler
Him an the kings of all kings
Him ah the morning and evening
Ending and the beginning
He’s the one that take care
And the one you should fear
Him ah the natural mystic that s flowing through the air
Ah beg unnu seek wisdom and try understand
Jah Jah made us because him have an excellent plan
Created us in his image and oh just so we tan
Say him no want us to represent no other man
So
The one who give life the one who always a blow breath
The one who alone have the power to destroy them
The one who mek we prophesy and mek it fulfill
Authorize Joshua ti mek the son stand still
Me check the magnitude and all his mysteries
Cannot find words to describe how great he is
All we got to do is give thanks and praises
And spread love like breeze going through the branches
Because ah God ah the man who have the plan
Whe the whole world have fi go call upon
Mi bawl out God an the man wha have the plan
Him have the big wide world inna him hand

Creator (traduzione)

Non posso tralasciare affatto l'Onnipotente
Se lo fai, allora sai che il Regno cade
Ribelle, ah, parla ancora amico, vai a dirti amico
Tutto il resto può rimanere fino a dopo
In questo momento abbiamo a che fare con il Creatore
Ah solo così va che tutti avrebbero dovuto saperlo
Affronta Jah per far fluire le buone vibrazioni
Perché ah Dio ah l'uomo che ha il piano
Chi il mondo intero ha fi go call su
Mi urlo Dio, ah, l'uomo che ha il piano
Lui ha il grande mondo nella sua mano
Carattere onnipotente onnipresente onnisciente
L'Io sono che io sono Alfa e Omega
Il fedele sempre vivo e sempre veritiero per sempre
E sembra che la maggior parte delle persone non ricordi
Finché non li ritroverò in un grande disastro
Come uragani e incendi, terremoti e tremori
Dem deh time dem deh dem ginocchio in giù inna sincera preghiera
Ma non puoi usare Jah quando vuoi un favore
Lo ami ogni secondo ogni minuto ogni ora
Sai che l'omone che noi affermiamo dire che loro governano
Loro provano a programmare fi dis Jah, sembrano sciocchi
Perché ogni volta che sentono Jah nominare l'intero a dem haffi cool
Perché questa tua terra è lo sgabello di Dio
Perché ah Dio e l'uomo che ha il piano
Chi il mondo intero ha fi go call su
Mi urlo Dio, ah, l'uomo che ha il piano
Lui ha il grande mondo nella sua mano
Io dico il modo in cui l'uomo è buono e grande
Dovremmo ringraziare e non dovremmo davvero aspettare
Lui può distruggere e Lui può creare
Chiudi e sblocca il cancello
Fa' che lo lodiamo prima che sia troppo tardi
Tutto quello che dobbiamo fare è avere un po' di fede
Esercita la pazienza e aspetta
Ancora una volta dalla linea delle Scritture
Lui ah il sovrano di tutti i governanti
Lui e i re di tutti i re
Lui ah la mattina e la sera
Fine e inizio
È lui che si prende cura
E quello di cui dovresti temere
Lui ah il mistico naturale che s scorre nell'aria
Ah prego unnu cerca la saggezza e cerca di capire
Jah Jah ci ha creato perché ha un ottimo piano
Ci ha creato a sua immagine e oh solo così ci abbronziamo
Digli di no, vuoi che non rappresentiamo nessun altro uomo
Così
Colui che dà la vita Colui che soffia sempre un soffio
Colui che solo ha il potere di distruggerli
Colui che mek noi profetizziamo e mek lo adempiamo
Autorizza Joshua ti mek il figlio sta fermo
Me controlla la grandezza e tutti i suoi misteri
Non riesco a trovare le parole per descrivere quanto sia bravo
Tutto quello che dobbiamo fare è ringraziare e lodare
E diffondi l'amore come una brezza che attraversa i rami
Perché ah Dio ah l'uomo che ha il piano
Chi il mondo intero ha fi go call su
Io urlerò Dio e l'uomo che ha il piano
Lui ha il grande mondo nella sua mano