Traduzione del testo della canzone Наш 2006-й - Tracktor Bowling

Наш 2006-й (originale)

К небесам
От земли,
Позабыв про всё на свете,
Не боясь темноты,
Опьяненные мечтой
Паруса
Корабли
Поднимали на рассвете
И, смеясь, жег порты
Наш 2006-й…
Мы, металл превращая в жесть,
Жгли и прожигали
Каждый данный судьбою год,
Словно два.
Веря: альтернатива есть!
Мы, увы, не знали
То, что всех нас вели вперёд
Лишь слова…
К небесам
От земли,
Позабыв про всё на свете,
Не боясь темноты,
Опьяненные мечтой
Паруса
Корабли
Поднимали на рассвете
И, смеясь, жег порты
Наш 2006-й…
Но, устав вести счет волнам
И ждать ветра зря,
Нашли силы заставить жить
Мертвеца.
Понимая, что легче нам
Бросить якоря,
Мы решили, что будем плыть
До конца.
Да!
К небесам
Будем плыть
До конца…
Понимая, что легче нам
Бросить якоря,
Мы решили, что будем плыть
До конца…
К небесам
От земли,
Помня сны о вечном лете,
Не боясь темноты,
Вдохновленные судьбой
Паруса
Корабли
Поднимают на рассвете
И сейчас от черты
Вновь идут в последний бой.
Мы идем в последний бой…

Наш 2006-й (traduzione)

In paradiso
dalla terra,
Dimenticando tutto nel mondo,
Non ha paura del buio
ubriaco di un sogno
Navigare
navi
Ritirato all'alba
E, ridendo, bruciò i porti
Il nostro 2006...
Noi, trasformando il metallo in stagno,
Bruciato e bruciato
Ogni anno dato dal destino
Come due.
Credi: c'è un'alternativa!
Noi, ahimè, non lo sapevamo
Questo ci ha portato tutti avanti
Solo parole...
In paradiso
dalla terra,
Dimenticando tutto nel mondo,
Non ha paura del buio
ubriaco di un sogno
Navigare
navi
Ritirato all'alba
E, ridendo, bruciò i porti
Il nostro 2006...
Ma stanco di contare le onde
E aspetta il vento invano,
Ho trovato la forza per farlo vivere
Uomo morto.
Rendersi conto che per noi è più facile
gettare l'ancora,
Abbiamo deciso di salpare
Finire.
Sì!
In paradiso
Salpiamo
Finire…
Rendersi conto che per noi è più facile
gettare l'ancora,
Abbiamo deciso di salpare
Finire…
In paradiso
dalla terra,
Ricordando sogni di eterna estate
Non ha paura del buio
Ispirato dal destino
Navigare
navi
Alza all'alba
E ora dalla linea
Di nuovo vanno all'ultima battaglia.
Stiamo andando all'ultima battaglia...