Traduzione del testo della canzone Навсегда - Tracktor Bowling

Навсегда (originale)

Я проснулась опять где смех
Заменяет на время липкий страх
Где при рождении ставят крест
Где мера счастья — лишь суммы на счетах
Здесь очень трудно найти себя
Среди воздушных замков и зеркал,
Но очень просто закрыть глаза
И перед смертью узнать, что жизнь проспал
Здесь всегда знают все свои места
Мыслей нет, мысли не нужны
Когда ты только лишь одна деталь
Когда ты осколок из стены
Не бросай, здесь меня не оставляй
Здесь с бедой боль обручена
И глаза режут меня словно сталь
Уведи отсюда меня, звезда!
Да!
Снова я играю судьбой!
Вот и все!
Что мне нужно чтоб остаться собой!
Никогда!
Я не скрою что останусь такой
Навсегда:
ДА!
ВОТ И ВСЕ!
НИКОГДА!
Навсегда:
Ну, а может быть я слепа?
И мне не поздно что-либо изменить?
Но в горле снова лишь тошнота
Когда мне зомби советуют так же жить
Они сказали что нет звезды
И мое небо — картон, а солнце — жесть,
Но звезд не видно лишь там где страх
Где дети гибнут когда им только шесть
Я слепа!
Ложь разъела мне глаза!
Но одно точно знаю я Никогда мне уже другой не стать
Эта грязь и пошлость не для меня!
Я жива где моя горит звезда
Там где ты снова вера есть
Что пройдет сантаклаустрофобия
И трактор скоро уже будет здесь!
Да!
Снова я играю судьбой!
Вот и все!
Что мне нужно чтоб остаться собой!
Никогда!
Я не скрою что останусь такой
Навсегда:
ДА!
ВОТ И ВСЕ!
НИКОГДА!
Навсегда:
Дай сил, веру мне (:навсегда я останусь собой:)
Опали меня в своем огне (:никогда не закончится боль:)
Дай сил быть собой (:навсегда я останусь собой:)
Помоги мою увидеть боль (:никогда не закончится боль:)
Навсегда
Я останусь собой
Никогда
Не закончится боль!
Они не слышат крик (:навсегда:)
Своих детей
Они сжигают мир (:навсегда я останусь собой:)
В огне идей,
Но не поверю им (:никогда:)
Я никогда
Собой останусь я (:никогда:я останусь собой навсегда:)
Навсегда

Навсегда (traduzione)

Mi sono svegliato di nuovo dov'è la risata
Sostituisce la paura appiccicosa per un po'
Dove alla nascita hanno messo una croce
Dove la misura della felicità è solo l'importo nei conti
È molto difficile trovarsi qui.
Tra castelli in aria e specchi,
Ma è molto facile chiudere gli occhi
E prima della morte, scopri che la vita ha dormito troppo
Qui sanno sempre tutti i loro posti
Nessun pensiero, nessun pensiero necessario
Quando sei solo un dettaglio
Quando sei un pezzo del muro
Non mollare, non lasciarmi qui
Qui, con la sventura, il dolore è impegnato
E i miei occhi mi tagliano come l'acciaio
Portami fuori di qui stella!
Sì!
Ancora una volta gioco con il destino!
È tutto!
Di cosa ho bisogno per essere me stesso!
Mai!
Non nascondo che rimarrò così
Per sempre:
SÌ!
È TUTTO!
MAI!
Per sempre:
Beh, forse sono cieco?
Ed è troppo tardi per cambiare qualcosa?
Ma in gola di nuovo solo nausea
Quando gli zombi mi consigliano di vivere allo stesso modo
Hanno detto che non c'è nessuna stella
E il mio cielo è cartone, e il sole è latta,
Ma le stelle non sono visibili solo dove c'è paura
Dove i bambini muoiono quando hanno solo sei anni
Sono cieco!
Le bugie hanno trafitto i miei occhi!
Ma una cosa so per certo: non diventerò mai un'altra
Questa sporcizia e volgarità non fa per me!
Sono vivo dove brucia la mia stella
Dove sei di nuovo c'è fede
Cosa passerà la santaclaustrofobia
E il trattore sarà presto qui!
Sì!
Ancora una volta gioco con il destino!
È tutto!
Di cosa ho bisogno per essere me stesso!
Mai!
Non nascondo che rimarrò così
Per sempre:
SÌ!
È TUTTO!
MAI!
Per sempre:
Dammi forza, fede (: per sempre rimarrò me stesso :)
Bruciami nel tuo fuoco (: il dolore non finirà mai :)
Dammi la forza di essere me stesso (:per sempre rimarrò me stesso :)
Aiutami a vedere il mio dolore (:il dolore non finirà mai:)
Per sempre
rimarrò me stesso
Mai
Il dolore non finirà!
Non sentono l'urlo (:forever:)
i loro figli
Bruciano il mondo (:per sempre rimarrò me stesso :)
Nel fuoco delle idee
Ma non ci crederò (:mai:)
non ho mai
Rimarrò me stesso (: mai: rimarrò me stesso per sempre :)
Per sempre