Traduzione del testo della canzone Улица отчаяния - Tracktor Bowling

Улица отчаяния (originale)

Так сколько еще?!
Ну, сколько еще?!
Искать и ждать
Любить, хотеть
Кричать, просить
И умирать…
Ночь, асфальт, следы от шин
Город, дым, огни витрин
Лишь дождь — в лицо, а в грудь — ножи
Одна над пропастью во лжи
Раз нам суждено
Пусть так и будет
Кто нам скажет «Стоп»
И сколько еще…
Cколько раз мы рвали нить
Кто же знал, что наша жизнь
Не так проста… но ты прости
Забудь меня, нас не спасти
Так сколько еще?!
Искать и ждать
Любить, хотеть
Кричать, просить
И умирать…
Раз нам суждено (…как суждено!)
Пусть так и будет
Кто нам скажет «Стоп"(…кто скажет «стоп»?!)
И кто рассудит?
Каждый чертов день (…whole fuckin’day!)
Уходят силы
Сколько ждать еще?
(…нам ждать еще?!)
Так сколько еще?!

(traduzione)

Quindi quanto ancora?!
Ebbene, quanto ancora?!
Cerca e aspetta
amore, desiderio
urlare, implorare
E muori...
Notte, asfalto, tracce di pneumatici
Città, fumo, luci da vetrina
Solo pioggia - in faccia e nel petto - coltelli
Da solo sull'abisso nelle bugie
Dal momento che siamo destinati
Lascia fare
Chi ci dirà "Stop"
E quanto ancora...
Quante volte abbiamo rotto il filo
Chi sapeva che la nostra vita
Non così semplice... ma perdonami
Dimenticami, non possiamo essere salvati
Quindi quanto ancora?!
Cerca e aspetta
amore, desiderio
urlare, implorare
E muori...
Poiché siamo destinati (... come destinati!)
Lascia fare
Chi ci dirà "Stop" (... chi dirà "stop"?!)
E chi giudicherà?
Ogni fottuto giorno (... tutto il fottuto giorno!)
Le forze stanno partendo
Quanto ancora aspettare?
(... aspettiamo ancora?!)
Quindi quanto ancora?!