Traduzione del testo della canzone Kisses - Tracy Bonham, Rachael Yamagata

Kisses (originale)

She’ll suck the living down to size three
She’ll suck the living and she’ll kill me
Necks are crooked and it’s time to sing
Her beak is wide open at the sound of wings
Oh ay
She kisses harder than me
She kisses harder than me
I guess I’m not that hungry
Veins are rivers flowing to the sea
Fish will eat it, but don’t ask me
Angels looking make it hard to cry
People looking make it cool to die
Oh ay
She kisses harder than me
She kisses harder than me
I guess I’m not that hungry
She kisses harder than me
She kisses harder than me
I guess I’m not that hungry

Kisses (traduzione)

Risucchierà i vivi fino alla taglia tre
Succhierà i vivi e ucciderà me
I colli sono storti ed è ora di cantare
Il suo becco è spalancato al suono delle ali
Oh sì
Bacia più forte di me
Bacia più forte di me
Immagino di non essere così affamato
Le vene sono fiumi che scorrono verso il mare
Il pesce lo mangerà, ma non chiedermelo
Gli angeli che guardano rendono difficile piangere
Le persone che cercano rendono cool morire
Oh sì
Bacia più forte di me
Bacia più forte di me
Immagino di non essere così affamato
Bacia più forte di me
Bacia più forte di me
Immagino di non essere così affamato