| Bitches choosy
| Puttane esigenti
|
| Niggas forfeit
| I negri perdono
|
| Talk is cheap and you still can’t afford it
| Parlare è economico e ancora non te lo puoi permettere
|
| Bitches choosy
| Puttane esigenti
|
| Niggas forfeit
| I negri perdono
|
| Die for something, just don’t die for Jordans
| Muori per qualcosa, non morire per Jordans
|
| I’m in a lot of pictures, but no weed it never makes the pose
| Sono in molte foto, ma nessuna erba non fa mai la posa
|
| Cause I’m not tryna pave the road for drug-abusing eight year-olds
| Perché non sto cercando di spianare la strada ai bambini di otto anni che abusano di droga
|
| Whose favorite goal is rapping at the level of a Drake and Cole
| Il cui obiettivo preferito è rappare a livello di Drake e Cole
|
| Who draped in gold cause they think shiny things is what’s gon make you whole
| Chi ha drappeggiato d'oro perché pensano che le cose luccicanti siano ciò che ti renderà completo
|
| Niggas think I’m brand new, they call me fancy pants
| I negri pensano che io sia nuovo di zecca, mi chiamano pantaloni eleganti
|
| No I got the sweet tooth the rap game’s just Candyland
| No ho un debole per i dolci, il gioco rap è solo Candyland
|
| I got them hoes coming through and we just had pajammy jam
| Ho fatto passare quelle zappe e abbiamo solo marmellata di pigiami
|
| I make her take it off and fuck her to Hitman Sammy Sam
| Gliela faccio togliere e la scopo con il sicario Sammy Sam
|
| And she stayin', what you thought
| E lei resta, quello che hai pensato
|
| Her nigga, she no longer follow
| Il suo negro, non lo segue più
|
| He the man in Grand Theft Auto, but he ain’t got no condo damn
| È l'uomo in Grand Theft Auto, ma non ha un dannato appartamento
|
| I’m Ricky Ricardo, and I love Lucy juicy coochie ooh she hit the lotto fam
| Sono Ricky Ricardo e adoro Lucy succosa coochie ooh ha colpito la fam del lotto
|
| I might pay off her college plan
| Potrei ripagare il suo piano per il college
|
| Sally Mae ok you bitch you bitch you bitch you bitch
| Sally Mae ok, puttana puttana puttana puttana
|
| Callin' her phone at 3 am she need to get her number switched
| Chiamando il suo telefono alle 3 del mattino deve cambiare il suo numero
|
| Ok I’ma top off, gettin my rocks off, got my socks off cause I’m country
| Ok, mi tolgo, mi tolgo le pietre, mi tolgo i calzini perché sono country
|
| I woke up like this, lookin' like I just want some money
| Mi sono svegliato così, sembrando che voglio solo dei soldi
|
| And I does, well god damn Leezy cocky then
| E io lo faccio, beh, maledetto Leezy, allora arrogante
|
| But at the same time young hoes be jockin' slim
| Ma allo stesso tempo le giovani puttane sono magre
|
| God damn Leezy cocky then
| Dannazione Leezy arrogante, allora
|
| But at the same time young hoes
| Ma allo stesso tempo giovani zappe
|
| I’ve seen my growth over these years
| Ho visto la mia crescita in questi anni
|
| The final outcome worth these tears
| Il risultato finale vale queste lacrime
|
| I always tell my nigga Billa (?), wait until this shit appears
| Dico sempre al mio negro Billa (?), Aspetta che appaia questa merda
|
| I cast a light on smaller towns who never see the light of day
| Metto in luce le città più piccole che non vedono mai la luce del giorno
|
| Cause Huntsville small as fuck but when you’re here, feel like the tidal wave
| Perché Huntsville è piccolo come un cazzo, ma quando sei qui, senti come l'onda anomala
|
| Well god damn my city cocky then
| Beh, dannazione alla mia città arrogante, allora
|
| But its the perfect place for dope boys to profit in
| Ma è il posto perfetto in cui i ragazzi drogati possono trarre profitto
|
| Modern day urban culture will try anything
| La cultura urbana moderna proverà qualsiasi cosa
|
| And let it fry your brains just like the club fry chicken wings
| E lascia che ti frigga il cervello proprio come il club frigge le ali di pollo
|
| Is it music? | È musica? |
| Is it TV? | È la TV? |
| Is it Chris Brown? | È Chris Brown? |
| Is it Riri?
| È Riri?
|
| Is it parents ain’t whoppin' they kids ass like they need be?
| I genitori non fanno il culo ai bambini come dovrebbero?
|
| Is it Keke being freaky cause she heard that shit from Cece?
| Keke è bizzarra perché ha sentito quella merda da Cece?
|
| And she only 12 years old her boyfriend creepin' in her teepee
| E lei ha solo 12 anni, il suo ragazzo si insinua nel suo tepee
|
| Is it greedy social media exploiting us freely?
| Sono gli avidi social media che ci sfruttano liberamente?
|
| Is it proper propaganda that we don’t feed the needy?
| È appropriata propaganda per non nutrire i bisognosi?
|
| Man I been killin' em, I need a sentence
| Amico, li ho uccisi, ho bisogno di una frase
|
| Look to the lord, I need repentance
| Guarda al Signore, ho bisogno di pentimento
|
| Listen my mother I know she in heaven, I don’t want to die
| Ascolta mia madre, so che è in paradiso, non voglio morire
|
| I just want to visit
| Voglio solo visitare
|
| I want a real life to be realize through real eyes
| Voglio che una vita reale si realizzi attraverso occhi veri
|
| And if I don’t make it I’ll be somewhere sitting down and live by
| E se non ce la faccio, sarò da qualche parte seduto e vivrò
|
| Singin' my heart out, gettin' my art out
| Cantando a squarciagola, tirando fuori la mia arte
|
| Gimmie some change, you seein' my jar out
| Dammi un po' di spiccioli, vedi il mio barattolo fuori
|
| Came along way from buying the bar out
| È venuto dopo aver comprato il bar
|
| Stuntin' on hoes and pullin' them cars out
| Acrobazie con le zappe e tirando fuori le macchine
|
| I think and pull a cigar out
| Penso e tiro fuori un sigaro
|
| Never be home whenever its dark out
| Non essere mai a casa quando fuori è buio
|
| Givin' my life but keepin' my heart out
| Dare la mia vita ma tenere il cuore fuori
|
| That’s how you get hurt, that’s how you get murked
| È così che ti fai male, è così che vieni oscurato
|
| Signs of weakness they might seek it
| Segni di debolezza potrebbero cercarlo
|
| Better stay your ass in church, if you scared go to church
| Meglio restare in chiesa, se hai paura vai in chiesa
|
| If you aware then stay alert
| Se sei consapevole, stai attento
|
| If you compare then lets converse but that’s nowhere
| Se confronti, lascia conversare ma non è da nessuna parte
|
| On this motherfuckin' earth
| Su questa fottuta terra
|
| Well got damn Leezy cocky then
| Bene, allora è dannatamente arrogante Leezy
|
| But why the fuck the poor people being targeted
| Ma perché cazzo i poveri sono presi di mira
|
| I look at billboards promoting the cheapest dollar menu
| Guardo i cartelloni pubblicitari che promuovono il menu in dollari più economico
|
| Servin' food that will offend you but it’s what
| Servire cibo che ti offenderà ma è ciò che
|
| The poverty stricken is obviously pickin'
| La povertà colpita ovviamente sta raccogliendo
|
| Even though them nuggets not really chicken
| Anche se quelle pepite non sono proprio pollo
|
| And after years of this you’ll have to pay the doctor a visit
| E dopo anni di questo dovrai fare una visita dal medico
|
| He’ll tell you everything that’s wrong with you
| Ti dirà tutto ciò che non va in te
|
| And to fix it you are probably gonna need a loan nigga
| E per sistemarlo probabilmente avrai bisogno di un negro in prestito
|
| Oh your credit bad? | Oh il tuo credito è cattivo? |
| Ok let’s choose the cheapest
| Ok, scegliamo il più economico
|
| Most less effective method of treatment and just go
| Il metodo di trattamento più meno efficace e vai e basta
|
| Off of hope and prayer, hope you believe in Jesus
| Al di fuori della speranza e della preghiera, spero che tu creda in Gesù
|
| Do you believe in Jesus?
| Credi in Gesù?
|
| We got a chapel here on sight, make sure you bring ya deacons
| Abbiamo una cappella qui a vista, assicurati di portarti dei diaconi
|
| Speak and teachin' each and every one of these heathens (?)
| Parla e insegna a ciascuno di questi pagani (?)
|
| Grandma Champion always told me I was gonna be a preacher
| Nonna Champion mi ha sempre detto che sarei stata una predicatrice
|
| High schools underneath the bleachers smokin' dubs of freakin reefer
| Scuole superiori sotto le gradinate che fumano doppiaggi di freakin reefer
|
| Back when I was fuckin' with Alicia I was just thuggin' off the leashes
| Quando stavo fottendo con Alicia, stavo solo tirando fuori i guinzagli
|
| Weed it completes my features ain’t no arguin' between us
| Weed, completa le mie funzionalità, non c'è nessun argomento tra di noi
|
| I’m gon' let your girl’s pussy throw a party on my penis
| Lascerò che la figa della tua ragazza faccia una festa sul mio pene
|
| Did I go to far do more than the average joe
| Sono andato molto lontano per fare più del joe medio
|
| If I be Joe its Joe Dumars
| Se sono Joe, sono Joe Dumars
|
| Realer than I know you are
| Più reale di quanto io sappia che sei
|
| The devil said I go too hard
| Il diavolo ha detto che vado troppo duro
|
| And I don’t talk 'bout whips cause really no new cars can go to mars
| E non parlo di fruste perché nessuna macchina nuova può andare su Marte
|
| Focal point, my vocal chords
| Punto focale, le mie corde vocali
|
| Global with a local star
| Globale con una stella locale
|
| And I don’t got no rims but I’m speakin' to the Lowenhart
| E non ho i cerchi, ma sto parlando con il Lowenhart
|
| Well god damn Leezy cocky then, but at the same time young hoes be jockin slim
| Beh, dannazione Leezy arrogante, allora, ma allo stesso tempo le giovani zappe sono magre
|
| God damn Leezy cocky then, but at the same time young hoes be jockin slim | Dannazione Leezy è arrogante, allora, ma allo stesso tempo le giovani puttane sono magre |