Traduzione del testo della canzone Everything to Lose - Trapt

Everything to Lose (originale)

So is it true?
Are they better than you?
Are you playing it cool?
Lips sealed, holding back the truth.
So hard to make it through.
That past always catches up with you.
So afraid of what you’ll do.
When no one’s there to help you choose!
And if you ever decide to speak, the, truth, now!
When they cast the first stones,
They will cast them at you!
They will cast them at you!
A-lone, in a crowded room!
Forever beaming out at you!
Laied down, so they can dance all over you!
You only have everything to lose!
At home it all casts yo!
That mask you wear is wearing you!
You’ve found a new romance.
You only have everything to lose!
A certain charm,
You do not possess.
I know you can’t confess;
Who feels sick of your distress.
Some things will never change.
Deep under the ground you’ll make your way.
The choice has just been made.
Sit back and fucking pray.
And if you ever decide to speak, the, truth, now!
When they cast the first stones,
They will cast them at you!
They will cast them at you!
A-lone, in a crowded room!
Forever beaming out at you!
Laied down, so they can dance all over you!
You only have everything to lose!
At home it all casts you!
That mask you wear is wearing you!
You’ve found a new romance.
You only have everything to lose!
Everything to lose!
When they cast the first--stones.
When they cast the first--stones.
They will cast them at you.
They will cast them at you.
They will cast them at you.
Cast them at you!
A-lone, in a crowded room!
Forever beaming out at you!
Laied down, so they can dance all over you!
You only have everything to lose!
At home it all casts you!
That mask you wear is wearing you!
You’ve found a new romance.
You only have everything to lose!
Everything to lose!
Everything to lose

Everything to Lose (traduzione)

Quindi è vero?
Sono migliori di te?
Stai giocando alla grande?
Labbra sigillate, trattenendo la verità.
Così difficile farcela .
Quel passato ti raggiunge sempre.
Così paura di ciò che farai.
Quando nessuno è lì per aiutarti a scegliere!
E se mai decidessi di parlare, la verità, ora!
Quando hanno lanciato le prime pietre,
Te li lanceranno addosso!
Te li lanceranno addosso!
Da solo, in una stanza affollata!
Per sempre raggiante a te!
Sdraiati, così possono ballare su di te!
Hai solo tutto da perdere!
A casa ti scaglia tutto!
Quella maschera che indossi ti sta indossando!
Hai trovato una nuova storia d'amore.
Hai solo tutto da perdere!
Un certo fascino,
Non possiedi.
So che non puoi confessare;
Chi si sente stanco della tua angoscia.
Alcune cose non cambieranno mai.
In profondità sotto terra ti farai strada.
La scelta è appena stata fatta.
Siediti e prega, cazzo.
E se mai decidessi di parlare, la verità, ora!
Quando hanno lanciato le prime pietre,
Te li lanceranno addosso!
Te li lanceranno addosso!
Da solo, in una stanza affollata!
Per sempre raggiante a te!
Sdraiati, così possono ballare su di te!
Hai solo tutto da perdere!
A casa ti scaglia tutto!
Quella maschera che indossi ti sta indossando!
Hai trovato una nuova storia d'amore.
Hai solo tutto da perdere!
Tutto da perdere!
Quando scagliano le prime pietre.
Quando scagliano le prime pietre.
Te li lanceranno addosso.
Te li lanceranno addosso.
Te li lanceranno addosso.
Lanciali a te!
Da solo, in una stanza affollata!
Per sempre raggiante a te!
Sdraiati, così possono ballare su di te!
Hai solo tutto da perdere!
A casa ti scaglia tutto!
Quella maschera che indossi ti sta indossando!
Hai trovato una nuova storia d'amore.
Hai solo tutto da perdere!
Tutto da perdere!
Tutto da perdere